Остров в море

«Не терять надежды». Как она может надеяться, если постоянно разочаровывается?

Его взгляд, казалось, проникал в душу, проходил насквозь и устремлялся вдаль в пространство.

«Но каникулы, которые не заканчиваются началом занятий – не настоящие каникулы.»

Только живым созданиям полагается иметь имена. Ну и лодкам, конечно.

Старые, потрёпанные книги сгодятся для чужого ребенка. Старые, потрёпанные учебники и этот ужасный купальник сойдут для ребенка-беженца, который вынужден жить благодаря состраданию других. Если бы у тёти Марты был свой ребенок, она вряд ли стала брать для него книги у кого-то другого.

Штеффи ничего не писала в письмах маме и папе о спасении и принятии крещения. Она не знала, как им все объяснить. Возможно, им это не понравится. Ее мучил вопрос, можно ли снова стать неспасенной, если однажды была спасена.

Написать кому-нибудь письмо - это вовсе не то же самое, что поговорить. Беседа - это не только слова, это взгляды, улыбки, паузы между словами. Рука, которая пишет, не успевает за всем, что она хочет описать, за всеми мыслями и чувствами, что проносятся в голове.

– Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе: каждый человек есть часть Материка, часть суши смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай никогда, по ком звонит колокол. Он звонит по тебе.

На другой стороне Атлантики, как мираж, лежит Америка. Ближе всего находится Норвегия, оккупированная немцами. Гораздо дальше – Вена, мама, папа и Эви. А в белом доме у подножья холма есть тетя Марта, дядя Эверт, жена доктора и Свен. Рядом с ней – Вера.

Она – не на краю земли. Она на острове в море, но она не одна.