Воители в Хельгеланде

HIORDIS: Evil days breed evil thoughts.

ORNULF: Well may we see that thou art a woman, for thou usest many words.

HIORDIS: Ornulf is a skald, and men whisper that he has praised himself for greater deeds than he has done.

HIORDIS: Gunnar cries: "Hiordis, cut a tress of thy hair and make a bow-string of it - our life is at stake." But then I laugh - "Let it burn, let it burn - to me, life is not worth a handful of hair!"

HIORDIS: Ornulf said there was no lack of high-born and well-dowered women in Iceland.

GUNNAR: I slew two berserkers who had seized a merchant-ship.

HIORDIS: Cage an eagle and it will bite at the wires, be they of iron or of gold.

SIGURD: What I give, I can win once more.

ORNULF: A woman wedded by force has no lawful husband!

KARE: Well met, Vikings!

ORNULF: Vikings are seldom well met.

ORNULF: I will see thy blood!

SIGURD: First see thine own!

ORNULF: Give place, Viking!

SIGURD: 'Twere the first time if I did!