Просто не забывай дышать

Я вполне осознанно начала читать эту книгу, прекрасно понимая - фигня полная. Поздравьте меня - не ошиблась.
Типичная история. У американских писателей есть одна черта, которая мне не особо нравится. А именно: у взрослых мужиков, которые прожили и пережили в своей жизни достаточно много и, увидели тоже многое, у них у всех поголовно какие-то травмы, связанные с детством, с алкоголизмом родителей и тому подобное.
Когда там начинается что-то типа: "я ее люблю, но она меня не достойна, она не знает что ее ждет, она не знает моего прошлого". Сразу ясно - дело в родителях и в психологических травмах детства.
Фу-фу-фу-фу.....
Не читайте, люди, такой ахинеи.
Читайте классику. Она намного лучше.
Я прочла исходя из того, что мне не хотелось чего-то серьезного.
PS: серьезные американские романы излагаются намного интереснее. Но романы на один день читать даже не стоит.

Я, опять же, не могу ничего особенного сказать про этот роман. Всегда знаю, что ничего восхитительного и необыкновенного не произойдет, но упорно продолжаю их читать. Ну где тут логика?
Меня зацепило то, что парень вернулся с войны. Боги, я люблю военных. И вроде все неплохо, и я даже могла бы поставить оценочку повыше, но что же, черт побери, вы вечно все плачете то? Реально, там столько слез, что целый океан можно из них составить. Вот, наверное, только этим фактом мне и запомнится это произведение. Прочитать и забыть, короче:с

Не знаю, как эта книга завелась в читалке, но когда перед сном захотелось чего-нибудь лёгенького о любви, она просто-таки напрыгнула. Пришлось открыть и... закрыть на второй главе (причём по рецензиям понимаю, что не много потеряла: рыдающие герои - я разве просила книгу про эмо?).
Сама себе, конечно, молодец: тревожный звоночек прозвучал ещё на аннотации, в которой героиня "является студенткой", но я отчего-то надеялась на лучшее. Зря. Что переводчица хотела сказать фразами "Боже, словно она по объему застряла в MAX" (и даже сноску сделали, мол, графическая компьютерная программа, типа от этого появится какой-то смысл )) ), "она застенчива как чёрт", "Воздействие алкоголя для меня было маленькой загадкой, если смотреть со стороны.", для меня тоже маленькая загадка. А вот этот кусок вообще большая: "Конечно, тогда отец уже оставил нас, а мама продавала всё. Если бы я не ходил в школу, то мог бы просто уйти. Она бы не вернула своего ребенка, как и мужа."
И промолчала бы, но книга переведена и отредактирована для ВКонтактной группы "Искусство перевода" - ржувся.

Я никогда не читала книги, где автор мужчина, тем более в таком жанре как любовный роман. Я ее и не собиралась читать, пусть описание меня и заинтриговало «к статье говоря, про солдат из Афганистана в любовных романах мне так же читать не приходилось». Но эта книга упорно продолжала меня преследовать, на какой бы сайт я не зашла она была почти везде. Не выдержав, я все же ее скачала. И что вы думаете? Честно говоря, я ожидала, что будет хуже, намного хуже.
Я увидела в этой книге то, что стараюсь увидеть в каждом любовном романе, вечную любовь. Сейчас столько книг в жанре Л.Р. но во многих из них я не увидела того что увидела в этом. Первое на что я обратила внимание и что меня искренне тронуло. Это умение главных героев проделывать все трудности, и при этом продолжать так же сильно любить друг друга. Второе их умение принимать друг друга такими, какие они есть. Без попыток изменить друг друга… Они не друг - друга подстроить под себя, а пытались излечить от боли.
Я зауважала главную героине, редко в книгах встречаются такие сильные персонажи. Когда она узнала, что Дилан употребляет наркотические препараты от боли и посттравматического стресса она не убежала, не испугалась, не попыталась заставить его от них отказаться. При этом зная, что у его отца были проблемы с наркотиками. Алекс доверилась ему, зная, что так для него лучше. Ее умение прощать, несмотря на всю причинённую им боль, она снова и снова погружалась в омут с головой. Просто потому что любила, и не сомневаюсь что искренне и всей душой. У меня эта Г.Г не вызвала отвращения или раздражения «поверьте мне такое со мной случается очень редко»
Что же касается, Дилана в нем меня смутило, одно, он слишком часто плакал, мда вот этого я действительно не поняла. От этого персонажа я ожидала большего. Дилан все- таки немного меня разочаровал своими слезами. Но в нем я нашла и положительные качества его искренняя забота об Алекс. Он не думал о себе, главная была она, ее желания, цель защитить. В нем я увидела по- настоящему влюбленного мужчину. Который всю жизнь проходил, через ад. Начиная от алкоголика-наркомана отца, и заканчивая серьезными проблемами после Афганистана. Чувство вины за смерть друга, реабилитация. Алекс была единственным светлым пятном в его жизни. Возможно, на протяжении всей книги автор описал его как слабого человека, и многие таким его и увидели. Моментами таким же его увидела и я. Но все же мое сердце чуточку, но зацепить ему удалось…
В любви этих двоих я не сомневалась ни на одной минуте, ни на одной странице книги. За этих двои, могу сказать «они созданы друг для друга» это не вызвало никаких сомнений. Уверена у них будет еще много трудностей, и что они будут преодолевать их шаг за шагом, вместе.
Книга показывает нам насколько из - за мелкого недоразумения легко потерять того кого любишь.
Из- за одного ненужного слова, или наоборот что не было сказано то, что действительно нужно сказать, а причиной несказанного страх и неуверенность. Когда одно недоразумение приводит к потери и необратимым последствиям, лишней боли. Показала насколько важно беречь любимых.
Что я могу сказать о стиле автора. Тут мне чего-то но не хватило, то ли мало событий, которые к тому же разворачивались слишком быстро. То ли в то, как автор описывал сцены. Мне было мало искры и огня не между отношениями, а между сценами и описаниями. Описания чувств хватило, но не хватило чего то важного. Было что то упущено…
Поэтому моя оценка произведению 4 а не 5, ну и еще слезы Дилана, столько слез, на мой взгляд, было лишнее…