Миссис Дэллоуэй

Олдингтон в "Смерти героя" писал о трех поколениях - молодых, их родителях и их совсем чопорных прародителях. При этом, из-за убыстряющихся темпов развития процессов каждое поколение понятия не имело, как жить. До этого я в основном читала о самых молодых (привет Ивлину Во и прочим авторам из "Зеленой серии" БСГ). Здесь из молодых только Элизабет, сама Кларисса и ее окружение - средняя гвардия.

Неторопливо, размеренно и приятно, без сентиментальности.

Хотя... "Она сентиментальна - действительно.
Потому что она поняла: единственное, о чем надо говорить, - наши чувства. Все эти умничания - вздор. Просто что чувствуешь, то и надо говорить."

Это, конечно,  не Харуки Мураками)С первой страницы ты уже понимаешь, что легко не будет, но все же надеешься. Но нет, здесь нет глав, нет историй, здесь сыпучие пески Гоби, утопаешь в тексте, пытаясь взять себя в руки. Сразу же напрягаются  глаза, могз, само тело. Так и происходит знакомство творчеством Вирджинии Вульф и её "потоком сознания". Из прекрасного это невероятно живой Лондон, как будто сам сидишь на скамейке в парке и дышишь тем воздухом. Также круты описаний людей, едкие и правдивые их скрытые черты, манеры, мысли, так по хорошему хлестко и откровенно. Роман о чувствах длинною в жизнь, сумевшие вместиться в один день жизни Клариссы и её друзей.
Захочу ли ещё раз почитать что-то у Вульф, нет, не думаю. 1

Миссис Деллоуэй готовится к приему, Питер грустит о прошлых днях, но не теряет надежды устроить свою жизнь с очередной подвернувшейся женщиной, мисс Килман ненавидит весь мир и молится, а Септимус думает о самоубийстве. Поток мыслей каждого из этих и многих других персонажей переплетается в вязкий клубок, так что порой трудно распутать, чей внутренний голос мы сейчас слышим (и в этом, как мне кажется, главный недостаток романа - манеры мыслей большинства персонажей лишены индивидуальности). Думы героев не особо глубоки - так, небольшая рябь на воде, легкое сожаление о прошлом, ленивое созерцание окружающего мира, небольшая нервозность от общения с не совсем приятными людьми. Поэтому слова Питера о том, что с возрастом чувствуешь больше, по сравнению с юностью, удивляют - он и окружающие его по темпераменту лишь немного теплее полуразмороженной рыбы. Вердикт - книга достаточно своеобразная, ее нужно подбирать под настроение. когда есть время читать не спеша и не отвлекаясь, иначе легко запутаться. Немного увеличила оценку за счет необычного для меня эксперимента с потоком сознания и нескольких трогательных моментов (почему-то особенно зацепил момент с временным просветлением Септимуса и его совместным с женой творчеством).

Я не могу сказать, что книга мне не понравилась, нет, в ней определенно что-то есть. Ну, а пока я не понял, что мне понравилось, давайте я расскажу о том, что мне не понравилось - сделать это намного проще.

Читать, по крайней мере мне, было непросто. Дело в том, что все повествование идет одним потоком. Я часто, очень часто возвращался назад, потому что терял нить - от чьего лица идет рассказ сейчас? И эти вставки, безусловно, меткие и обдуманные, но порой выбивающие тебя из общей картины так, что, опять же, приходилось вчитываться в абзац с самого начала.

Героев много. Конечно, это не проблема. Но закончив роман, я помню: Дэллоуэй (конечно же), Салли, Питера Уэлша, Ричарда, Септимуса, врача. Было бы идеально, если роман сосредоточился на мыслях именно этих персонажей, а не вил кружева вокруг каждого, кто слышит удары Биг-Бена. А вот еще - периодически проскакивает некая одинокая старушка из соседнего дома. Очень интересна ее жизнь, но читателя в нее не посвящают, хотя, может я что-то не понял, и эта старушка была для коллизии, аллюзии или еще для какого-нибудь литературного приема.

На самом деле, я бы сошел с ума, если бы в один момент выяснилось, что вся литература написана так, как написала данный роман Вулф. Я бы, наверное, ревел навзрыд. Ну, а пока я рад, что почитаю что-то с более привычным слогом. Но я уверен, что вернусь к Вулф и прочту что-то еще.