Цитаты из книги Луна на воде

Он пожертвовал жизнью, чтобы дать жизнь миру, существующему в зеркале. Он любовался в зеркале луной, отраженной от ее отражения в луже воды, разлившейся во дворе после дождя. И память об отраженной луне — но просто ли отраженной? — до сих пор хранится в ее сердце.

Лицо человеку необходимо, чтобы его видели другие? Что-то вроде побуждения к любви…

Нет, скорее всего человеку с самого начала природой было не дано видеть свое лицо. А вот стрекозы и богомолы, должно быть, видят.

Но для чего бог создал человека так, чтобы он сам не мог видеть своего лица? «А если бы человеку это удалось, он, наверно, оказался бы в полной растерянности или вовсе свихнулся?»- спрашивала она себя.

И неожиданно сделала странное открытие: оказывается, свое лицо можно увидеть только в зеркале, а без него никак не обойтись.

Кёко тосковала, томилась по тому, иному миру, принадлежавшему некогда ей и ее покойному мужу.

Покойный муж научил ее иному, чем у других людей, восприятию красоты, отраженной в зеркале, и это ощущение она сохранила. И не то чтобы она сомневалась в красоте, видимой в зеркале. Просто она уверовала в то, что в зеркале существует другой мир.

О, как она радовалась, когда простое зеркало возродило для больного мужа мир молодой свежей зелени!

Отраженная в зеркале зелень деревьев была свежее, чем настоящая, а белизна лилий — ярче.

— Человеческие глаза и, к примеру, глаза собаки или воробья — разве они видят небо одинаково? И кто скажет, какой цвет неба настоящий?

— В зеркале небо светится серебристым цветом, а из окна оно серое. Небо в зеркале не вызывало гнетущего впечатления. Там оно и в самом деле светилось.

Со временем Кёко перестала различать настоящий мир от отраженного в зеркале. Они для нее сделались двумя самостоятельно существующими мирами, причем тот, новый, видимый в зеркале, даже начинал ей казаться более истинным.

Зеркало — всего лишь предмет туалета, служащий для ухода за внешностью... А больному в нем сызнова открылись природа и человек!

Кёко сама удивилась обширному и разнообразному миру, открывшемуся в маленьком зеркале.