Сезон гроз

Эта книга, можно сказать, выбилась для меня из всего цикла, потому что читала-то я по порядку, а о том, что это не продолжение цикла, а просто одна из историй о Геральте, я узнала уже после прочтения всех "старых книг". Но суть в том, что я была рада чему-то типа воскрешения Геральта, поэтому книга читалась на одном дыхании. Здесь всё как обычно - битвы, магия, любовь, песни... Правда Йеннифер не так много, как хотелось бы. Зато Лютика много в отличие от конца цикла. В целом, книга приятная и погружаться в нее легко. Чем-то она мне напомнила самую первую часть цикла, может быть, даже своей простотой.

Ведьмак воскрес, во истину воскрес
Извиняюсь за богохульный заголовок. Но случилось, на мой взгляд, то, что должно было случиться. И, самое главное, случилось вовремя. Слишком безвременно нас покинули Геральт и Йениффер в написанной в прошлом веке последней книге саги. Мир опять, как и в девяностые, лихорадит. Громила с доброй душой, крушащий нечисть и некоторых совсем зажравшихся буржуинов, снова нужен. Снова людям хочется хотя бы почитать о том, что, может быть со скрипом, но Добро побеждает Зло. Писатель, все-таки, прозападный, ведь угроза шла с востока, таинственного Нильфгарда, номинально напоминающего Монгольскую империю, а территориально находящегося на территории нашего с вами государства. Не смотря на то, о темном прошлом западных государств тоже намекается. Конечно, политические взгляды автора всегда вмешиваются в сюжет и в конце девяностых пан Сапковский пинал в своих произведениях РФ вместе со всеми западниками и прозападниками. Интересно через, надеюсь, грядущие продолжения, узнать сегодняшний политический взгляд автора. Будет ли развертывать те самые намеки на темное прошлое или же, тут я сильно разочаруюсь, опишет как на востоке зародилось суровое государство, сплотившееся вокруг сильного и кровожадного лидера, стремящегося к расширению на запад, Будем посмотреть) А перевод фанатский выше всяких похвал)

"Сезон гроз" - это девятая книга из серии "Ведьмак" Анджея Сапковского. Это эпическое фэнтези, которое продолжает историю Геральта из Ривии, ведьмака, и его друзей.

В этой книге Геральт и его друзья, включая чародейку Йеннифер и барда Лютика, продолжают свое путешествие, чтобы спасти принцессу Цириллу, которая является последней из династии Лодовика. Они сталкиваются с новыми и опасными противниками, включая армию Нильфгаарда, которая стремится завоевать весь мир.

Сапковский продолжает расширять свой мир, представляя новые расы и персонажей. Он также углубляется в темы власти, предательства и любви, делая книгу более эмоциональной и глубокой.

Однако, некоторые читатели могут найти книгу слишком длинной и сложной. В ней много персонажей и сюжетных линий, что может быть запутанным для некоторых.

В целом, "Сезон гроз" - это захватывающая и увлекательная книга, которая продолжает историю Геральта и его мира. Она предлагает читателям глубокий и сложный сюжет, а также множество новых персонажей и расы. Если вы любите эпическое фэнтези, то эта книга для вас.

Почему-то в этой книге Геральт производит впечатление не просто героя, а на героя, от которого отвернулась удача и пристают всевозможные неудачи одна за другой. Некоторый перебор все же. И в то же время, удачные моменты какие-то невнятные и наигранные.
Понравилось, что вся история получилась очень связанной, исключая линии с мечами, так я ее до конца и не смогла понять, кто украл, как выкупили и как о них узнала Йенифер, но, возможно, я просто невнимательно читала и скучные моменты просто вылетали из головы. Ну и что за черный кот, который оплакивал чародея-садиста, полагаю, его учитель. А при чем здесь медальон и будущая королева смытого штормом городишки. Все эти вопросы всплывали и утекали, потому что настроение и очарование ведьмака ничем не перебить, он прекрасен:)

И снова окунулась в мир Ведьмака. Хотя, вернее сказать, я не стала его бросать после окончания книг и сразу перешла к этой части, написанной гораздо позже основной истории - мира, где нет Цирилли, и отношения с Йениффер запутаны и неясны до нельзя, и Геральт весел и более жизнерадостен, чем после обнаружения Предназначения. Но все равно это было интересно - Лютик - сумасброд и парень-гуляка тут как тут, новые приключения и заботы Ведьмака больше напоминали его мир до встречи с Львицей и Львенком из Цинтры. Настоящие чудовища, приключения Геральта - все немного отличалось от мрачного завершения истории во "Владычице озера" и были живописны. Геральт открывается с новой стороны - его любовным приключениям и предпочтениям в отношении рыжеволосых красавиц отведено немало места. Хотя характер такой же - прямолинейный, справедливый и бескомпромиссный - радует и не дает забыть ту, вроде уже окончившуюся историю. Стоило ли это читать? Не знаю - но мир Ведьмака затянул так, что мимо лакомого кусочка истории не смогла пройти. А вот теперь, когда пришло логичное завершение, остается только додумывать детали и подробности и искать что-то такое же интересное и захватывающее для чтения.

Оказалось, это не приквел. Это ещё одна история, которая произошла где-то после "Последнего желания". Но это не точно)

Наверное, можно читать эту книгу и после "Владычицы озера" (тем более, что и издана она после нее), а можно и после "Последнего желания".

Что я точно поняла, так это то, что пан Сапковский удивительно искусно закольцовывает время. У него это получается поразительно умело.

Последняя глава, так это просто бальзам для израненного сердца, которое переживало о судьбе Геральта после "Владычицы озера".

В этой книге нет каких-то решающих событий, но есть знакомые герои, есть отсылки (как же без них) и есть классные фразы, которые я цитировала.

Геральт хорош, здесь он и правда великолепен. Такой рыцарь... ммммм...)

“Сезон гроз” － восьмая и заключительная книга саги “Ведьмак”, повествующей о наёмнике-мутанте Геральте из Ривии, за деньги уничтожающем опасных чудовищ.

Ведьмак прибывает в приморское королевство Керак, где случайно встречает своего друга Лютика. Но это не все сюрпризы, которые приготовила для него судьба: Геральт оказывается втянут в придворные интриги, а еще лишается своих драгоценных ведьмачьих мечей...
.
.
И все же во “Владычицы озера” был финал... Кто бы мог подумать, что концовка всей этой истории будет такой пресной (да простят меня фанаты).

Восьмая же книга не продолжает седьмую, а отбрасывает назад во времени: ведьмак блуждает где-то в том временном промежутке, в котором разворачивались события в “Последнем желании”.

И снова Геральт то убивает монстров, то предается усладам с чародейками, то пытается выбраться из пауниты королевских хитросплетений... Тоска.

Чтобы оправдать свое место в цикле, в эпилоге автор немного дополнил свою “сказку”, но в целом, считаю, не стоило ради парочки предложений высасывать из пальца 300+ страниц. Хотя, возможно, это во мне говорит усталось, ибо эта серия меня добротно утомила.

Рада, что сага для меня закончена. Выдыхаю.

Сын сидит и рубится на SonyPlaystation в очередного «Ведьмака» и говорит, что-то типа: «Вот пап, классная игруха! Должна тебе понравиться.» Тем более, мол, ты даже книжку читал…
Забавно. «Даже книжку читал». Как будто мимоходом съел беляш на вокзале и он, о чудо, был съедобным. Как объяснить этому чаду, что «Ведьмак» для меня это не просто книжка? Это любовь к фэнтези, литературе, к чести и долгу, в конце концов. Ведь Геральт же воплощение долга, каким бы мы его хотели видеть, или я со временем все идеализировал?
В какой-то степени «Ведьмак» это для меня эпоха, которая в купе, с другими воспоминаниями и переживаниями из 90-х, формировали мой характер, мировоззрение и были гаванью для отдыха в довольно смутные времена .
И вот как-то после этих слов сына, на меня нахлынула ностальгия. И вспомнил я, что так не решился прочитать «Сезон гроз», хотя книгу купил сразу, как только вышла.
Боялся. Боялся испортить впечатления юности. Ну, потому что «два раза в одну реку не войдёшь», потому что я изменился, потому что помню кучу критики по поводу этого произведения в далёком 13/14м году… И это всё если не пугало, то настораживало. Но с другой стороны, сколько можно откладывать?
Решился, и мне понравилось. Вроде всё без затей, ровно и башню уже, конечно, не сносит, как это было лет 20 назад, но как же душевно… Читаешь и наслаждаешься каждой главой, каждой страницей. Начинаешь вспоминать, за что так любили слог Сапковского – сочный, ёмкий, с широкой палитрой речевых оборотов. За шутки, припечатывающие с пол оборота. И конечно за настроение. Какая-то тоска по несостоявшемуся чуду, по неразделённой любви, утраченным надеждам и полузабытым снам… Всё это есть в «Сезоне гроз». Возможно, нет захватывающего сюжета, который бы смог сыграть соло и сделать книгу шедевром. Но и этого мне было более чем достаточно.
Надо понимать, что этот роман играет только в контексте, только как ещё одна возможность вернуться в мир «Ведьмака», каким его видит сам Сапковский, а не продюсеры сериала или видеоигры. И никак по-другому.
Но и за это Автору спасибо!

Именно на эту книгу мне очень тяжело писать рецензию. Почему? Да потому что мне ужасно нравится сага о Геральте и Цири. Все книги были сто раз читаны перечитаны, а некоторые, в буквальном смысле, зачитаны до дыр. Еще мне очень понравилась компьютерная игра "Ведьмак", особенно первая часть. Несчетное количество раз я проходила ее, стараясь пройти разными концовками, максимально мощным героем, на разных уровнях сложности. А что же данная книга? Что с долгожданным романом "Сезон гроз"? Неужели с ним что-то не так? Да. Вынуждена признать, что разочарование полнейшее. Это все равно что долго стоять в очереди за мороженым, потом купить пломбир, принести его домой, развернуть, роняя слюнки, а там... сливочное масло, причем не самое лучшее. Вот, какие будут чувства после ожидания пломбира и получения масла? Разочарование, как минимум. Теперь по порядку.

Сразу предупрежу (для особо чувствительных), дальше могут пойти спойлеры.

Книга выглядит фанфиком, причем в исполнении какого-то нашего писателя, не слишком успешного. Никакого фирменного юмора, да и вообще языка Сапковского здесь нет. То ли это вина переводчика (недаром он сам все берет на себя в послесловии), то ли это реально чужой текст. Может кто-то заплатил господину Сапковскому? Или ему угрожали? Или он нанял кого-то? Загадка. От первоисточника в "Сезоне гроз" остались только имена. И все. Даже характеры изменились. Да что я говорю, тут даже монстры не те! Тут чудища с номерными знаками! Я вообще боялась, что под конец Геральт будет драться с роботами. Кстати, драки тут тоже описываются из ряда вон плохо. В саге все битвы читались интересно, живо. А тут скукота пресная.

Про два меча Геральта уже отлично написал в своей рецензии Buchenworm. Ему вообще за рецензию честь и хвала, т.к. там все по делу и все верно.

Я специально не читала "Сезон гроз" в электронке. Ждала, потирая ладошки, выхода в бумажном варианте. Делала предзаказ. И... облом. Какая-то фальшивка, обман. Магия, наверное. В девяностые годы можно было часто купить кассеты - подделки. Мы с братом покупали все кассеты, которые были, якобы, с альбомами группы "Enigma". В итоге, у нас их набралось штук 20! Потом уже узнали, что под названием этой группы пираты клепали все подряд, что хоть отдаленно было схоже по звучанию. Некоторые из этих кассет были даже ничего. Но это все равно фальшивка. Подделка, как не назови.

Подытожу. Ставлю 3 балла только за имя автора. Только за любовь к саге о Цири и Геральте.

На данный момент книжки про Геральта все /да знаем мы, пан, что вы там новую калякаете, когда это будет ещё/. Что могу сказать о данном флешбэке?

Действие разворачивается явно после событий "Последнего желания", потому что Гервант из Лирии /это локальный мем книги/ уже знаком с Йеннифэр. Гербельт распутывает заговоры очередных чародеев, смотрит на дворцовые перевороты, наслаждается тропическими прогулками и изучает генную инженерию. Если это показалось вам довольно идиотским времяпрепровождением, которое к тому же плохо совмещает все эти элементы - то, честно говоря, что-то в вашем мнении будет верным.

Сказать, что "Сезон гроз" мне не понравился было бы абсолютной ложью, потому что после семи книг я не в состоянии отрицательно воспринимать этот цикл. Но восьмая часть такое себе приключение, по правде говоря.

Сразу скажу: мне безмерно жаль, что предыдущий переводчик скончался. Все, атмосферу на половину как срезало. Новая команда транслейторов очень старается, они трясущимися руками пытаются сделать так, как делалось раньше, но нет. Заменяют ругательства на современный вариант, убирают инверсию в предложениях, очень сухо подбирают синонимы. "Сезон гроз" стерильно современный, это очень режет глаз. Очень. Обидно до безобразия.

Керак, как место действия, довольно в стиле цикла - прибрежная страна с проблемным королем и его семейкой. Семейка такая себе, даже глазу не за что зацепиться: отец- холодец, молодая невеста, изгнанные сыновья, при короле глупый злой сын и умный злой сын. Еще есть дочери, но на них чихать мы хотели, да и Сапковский тоже. У нас же Средневековье. Скука смертная, тоска зеленая, интрига настолько классическая, что хочется пролистать.

Гораздо интереснее отношения Герольда и Литты Нейд, она же Коралл. Хотя кого я обманываю, это просто одна из тех проходных интрижек-связей с чародейками, к которым мы привыкли уже. Тоже скука. К адептке Коралл, Мозаик, это тоже относится.

В этой части все хотят Герданта засудить, разрушить его репутацию ведьмака, растоптать, сжечь и препарировать как лягушку. Ничего нового, стабильное обламывание этих планов, сопровождаемое бодрым рубищем присутствует.

Огонечки

Персонаж чародея Дегерлунда милый /и опять он засранец/, но тупой. Его спасает только то, что старшие чародеи еще тупее и не видят, что он куролесит. Этого парня касается момент, который сможет надавить на жалость сотен кошатников:

Сапковский решил, наконец-то хоть где-то показать нам канонических оборотней. И они прелестны. Такая милая семья: отец, мать и дети. И все такие чудесные волчата.

То же самое касается агуары - лисицы, превращающейся в тян. Почему тян? Потому что во всем эпизоде с ее участием на всех действующих лиц хотелось нацепить кимоно и самурайский доспех. От этой агуары так веет японским духом, что Гидрант автоматически начинает говорить с акцентом.

Но не все так гладко в сцене с агуарой. Анджей, будь добр, объясни - это что за покорения Амазонки? У тебя, как я помню, Польша там вроде. Почему болото похоже на южно-американскую сельву? Японский перевертыш на Амазонке с польскими парнями - это интересный книжный экспириенс, конечно.

Цунами в конце опять отсылает к тому, что кто-то глянул аниме перед писательством. Вышло сумбурно, честно говоря, можно было и без этого.

Всю книгу Гендальф ищет мечи. Свои, ведьмачьи. У него их скомуниздили. Поэтому Гернарт ноет, и очень много. Но в итоге все равно их находит /благодаря Йеннифэр, конечно. Святая женщина/.

НАМ ПОКАЗАЛИ ВЕДЬМАКОВ ДРУГИХ ШКОЛ! Ну, одного. Ведьмак школы Кота. Гунгарт говорит, что они плохие, психопаты и неудачные мутации в целом. А смысл в таком объяснении? В игре нам дают понять, что школ полно: и Кот, и Грифон, и Мишка, и Мантикора. Даже Змея есть. Так почему Коты - неудачные? Это ж, по идее, просто другая школа. Гернорт, ну ты чего, это дискриминация по школам.

В итоге, 7/10, пожалуй. Не плохо, но и не как раньше. Флешбэки есть флешбэки - почитать-то приятно, но мы знаем, чем все закончилось.