Все лето в одну ночь

Сказать, что этот коротки рассказ Брэдбери меня тронул - не сказать ничего. Его простая, жаркая, летняя проза про обычных людей, про обыкновенные повседневные события, по-моему, гораздо более прекрасна нежели фантастические сочинения (хотя и они гениальны, чего уж тут таить). Младенец Даг в первом предложении вырастает до прекрасного зрелого мужчины в конце рассказа. Он смотрит внуть человека, и видит там красоту. Он видит там всю вселенную, и мистера Уиттера, и мистера Сэндберга, и мистера Фроста посреди лета. Ну и куда уж без мистера Шекспира. Он любит это и хочет пронести сквозь жизнь. Он любит мисс Уэлкс, и он хочет сделать ее счастливой.

С рассказами Рэя Брэдбери, особенно нефантастическими, у меня странные отношения. С одной стороны, я могу читать их с удовольствием, наслаждаясь языком, особенно если сподвигнуть себя читать в оригинале. С другой стороны, это все-таки не столько рассказы в привычном смысле слова, сколько "стихотворения в прозе" - скорее поэтические, основанные на настроениях и впечатлениях, а не на событиях. "Всё лето в одну ночь" - не исключение. Рассказ красивый и лиричный, но мне приходится специально сосредотачиваться и перечитывать, чтобы понять, что, собственно произошло в тексте - события как бы теряются за лирическими размышлениями.

Трогательный рассказ.
Порой сложно разглядеть внутреннюю красоту человека, особенно, если близко его не знаешь. А дети зачастую видят то, чего не замечают взрослые.
Вот и в этой истории, автор рассказал о мальчике, который видел мисс Уэлкс в совсем другом свете, чем все прочие. Да и как они могли что-то увидеть, если попросту не интересовались внешне ни чем не приметной женщиной.
Кстати, стало интересно, почему автор использовал в качестве имени главного героя, мальчика Дугласа, своё второе имя. Возможно, что-то подобное действительно произошло с ним в детстве?