Виндзорские насмешницы

Рассудок призывается иногда любовью в качестве врача, но никогда в качестве советника.

- О небо, сохрани и помилуй тех, кто поднимает меч за правду!

Пускай отныне будет вам известно,
Что может женщина веселой быть и честной.
Верны мужьям шалуньи и насмешницы,
А в маске благочестья ходят грешницы.

Я люблю вас, как и всех женщин в этом графстве.

- Но надо меру знать
В раскаянье, мой друг, как в подозренье!

Была б невеста, поп всегда найдется!

Преследуя любовь, мы гонимся за тенью,
А убегаем — нас преследует любовь.

ФАЛЬСТАФ: О могущественная любовь! Зверя она превращает иной раз в человека, а человека - в зверя.

- Никто не хочет зла, кроме черта, а его мы узнаем по рогам.

Фальстаф: Ах, если бы только одышка не мешала прочесть молитвы, я бы покаялся!