Весенняя песня

На севере Финляндии в конце апреля еще виднеются пятна снега. Снусмумрику было легко идти вперёд, под крик перелетных птиц, его рюкзак был пуст и ничто на свете не огорчало его. Птицы возвращались домой с юга. Снусмумрик же пока не собирался в Долину муми-троллей, хотя там его всегда ждали...перила моста над рекой и Муми-тролль.

Снусмумрик был вольной птицей и интровертом. Ему было необходимо одиночествo, свобода и новая мелодия. Весенняя песня, по сезону и велению души. Очень хорошая песня, которая так и ворочалась в голове, под старой зелёной шляпой. Ноты которой весело попрыгали бы на место, стоило поднести гармошку к губам.
Ручей, у которого было удобное местечко для лагеря, должен был попасть в припев, а оторвавшийся от плотины камень добавить басовых ноток...
Мелодия была совсем рядом, манила схватить за хвостик, была окружена, об отступлении не могло быть и речи.

Ему пришлось собрать хвороста в холодном и мокром весеннем лесу, сварить себе обед и вспомнить о некоем хемуле, который переодевался к обеду...и позволить малютке без имени согреться у затухающего костра.
Мелодия одиночества исчезла как и само одиночество.
Болтливый малютка получил имя Ти-ти-уу, которое можно написать на табличке возле двери собственного дома. А Снусмумрик получил долгожданную тишину и одиночество...и желание наконец вернуться в Долину к другу, рассказать ему какие-нибудь истории и спеть новую мелодию, которая уже шевелится под его шляпой, и в которой затаилось немного ожидания, чуть побольше весенней грусти, а под конец — одно лишь непреодолимое восхищение тем, что он остался один.

Философская история о дружбе и одиночестве. По-скандинавски прохладная, немногословная и созерцательная.

В детстве я просто обожала книги о муми-троллях. Обе, которые читала. (По необъяснимой причине остальные книги цикла никогда не попадали мне в руки, но та, что имелась в наличии дома, зачитана была буквально до дыр). И с недавних пор периодически ко мне стало закрадываться желание почитать о них еще что-нибудь. То ли наверстать упущенное, то ли просто проверить, а изменилось ли мое восприятие и не утратили ли эти странные, но милые существа своего очарования в моих глазах.

Но в результате выбор мой немного неожиданно пал на рассказ, где нет ни одного тролля. Он посвящен загадочному другу-одиночке Муми-тролля - бродяге и мечтателю Снусмумрику (кстати, только сейчас обнаружила, что всю жизнь неправильно читала его имя, путала одну из букв и не замечала). Этот маленький путешественник и искатель приключений возвращается из очередного странствия. Уже завтра он окажется в Муми-доле, где его с нетерпением ждет и скучает Муми-тролль. Но это будет завтра. А сегодня Снусмумрик идет по весеннему лесу, наслаждается полным одиночеством и гармонией с окружающим миром, а в душе его зреет самая лучшая его песня - полная грусти, радости, весны, ожидания...

Хотя и не самая, наверное, лучшая, но очень милая и трогательная сказка, пронизанная светом, легкой грустью и недосказанностью. А еще дружбой и каким-то уютом, которым всегда веет от книг Туве Янссон.

Краткий миг погружения в настоящую сказку! Я уже почти и забыла, как это бывает – волшебно! А вот сегодня в почти волшебный весенний день, когда с утра была теплая, хоть и немного пасмурная погода, но с помощью «волшебства» из простого дождика получился густой пушистый снег, и все заволокло белым покровом в туманной дымке,… именно в такую волшебную погоду я прочитала «Весеннюю песню»! И произошло сказочное действо – из простых букв и слов, вроде бы обычных, Туве Янссон создала чудо-лес, чудо-ручей, чудо-березы и облака, чудо-встречу с милым зверьком… И вообще - я читала слова, и они как кристаллы переливались такими красками и звуками, что я подумала: «И это еще в переводе! А какая же магическая сила в сказке на языке оригинала!». Готовилась к тому, что детская проза меня просто забавит и порадует! Но сказка меня удивила каким-то специально для нас взрослых содержанием, очень, честно говоря, для меня понятным и актуальным (несказочное слово). Да, чудо сказки в том, что все о чем думал Снусмумрик, очень относится ко мне тоже… И песню хочется сочинить, и в одиночестве побродить, и понимаешь, что ждут и скучают… Пожалуй, после такой сказки надо пойти и достать краски – так рисовать захотелось – почти как петь! Спасибо автору за чудное произведение!

Милый такой рассказик - как обычно, вроде бы с простеньким сюжетом, и одновременно сразу о многом. Снусмумрик сочиняет весеннюю песню, встречает маленького зверька и дает ему имя. А еще решает навестить Муми-Тролля. А на самом деле рассказ и о том, что другие не всегда чувствуют то, что нам кажется - ведь зверек вовсе не обиделся на Снусмумрика, как тот решил. И о том, как много решает мотивация - посетить друга захотелось только тогда, когда решил, что ты никому не должен этого делать. И о том, что свобода - свободой, но очень приятно, когда где-то кто-то тебя ждёт. А может, и еще о чем-нибудь другом - ведь рассказы про мумиков - они такие, очень индивидуально понимаемые)

Весенняя песня - один из рассказов, входящий в сборник Дитя-невидимка. Очень милое и доброе произведение, собственно как и всё остальное про Муми-троллей. У меня есть толстая книга, в которой содержится весь цикл про этих вымышленных зверьков, и я читаю ее понемногу, когда хочется чего-то сказочного, лёгкого и волшебного. Конкретно этот рассказ повествует о лучшем друге Муми-тролля Снусмумрике и его приключениях.
В принципе, эта детская сказка, пожалуй, единственная, которая подойдет как детям, так и взрослым. Лично я познакомилась с этими замечательными зверьками уже в сознательном возрасте и надеюсь, что в будущем, мои дети тоже будут зачитываться этими прекрасными повестями и рассказами.

Наступающая весна застает Снусмумрика где-то далеко на севере. Он наслаждается жизнью и предчувствует возвращение в Муми-долл: необходимость идти, потому что "ну его же ждут", вызывает у героя сильное раздражение, и это чувство мне хорошо понятно. Действительно, любое дело, которое тебе навязывает кто-то другой, любое вынужденное усилие неприятно, когда ты занят собой и находишься в гармонии со своими собственными мыслями и тишиной вокруг. На пути Снусмумрика встречается очень маленькое безымянное существо, которое своей болтовней раздражает героя еще больше. Когда Снусмумрик наконец-то снова остается один, он уже не может вернуться к блаженной самоконцентрации. Герою не нравится его собственное поведение, он не хочет быть тем, кто способен обидеть и прогнать одинокое, пусть и несколько назойливое существо. И вот здесь в этой сказке об эмоциональном интеллекте проявляется гениальность рассказчика.

Во-первых, оказывается, что маленькое существо не поняло, что его обидили, и совсем не страдало, а наоборот, увлеклось новыми делами. Как часто мы преувеличиваем свое влияние на состояние другого!

А во-вторых, Снусмумрик снова приходит в счастливое и спокойное состояние духа. Он хотел быть хорошим другом, чутким и заботливым, и у него получилось. И теперь он рад вернуться в долину Муми-троллей. Это очень сильный пример способности переключаться, пример разнообразия личности. Весенняя песня - красивая аллегория для состояние внутреннего спокойствия. Стоило Снусмумрику найти эту точку спокойствия, и под его шляпой снова начинала звучать песня. Когда он был один и думал о своем путешествии, это была одна мелодия, когда почувствовал, что пора возвращаться - другая. Замечательно, что обе песни включали и грустную, и веселую части, как закономерные стороны даже самой лучшей и гармоничной жизни.

Тролли, по скандинавским мифам, умеют ворожить и колдовать, а характер у них скверный, потому встреча с ними для человека нежелательна.

Но муми-тролли - это другое дело.

Они похожи на белых бегемотиков, и волшебство их доброе, пусть и совсем не явное, настолько, что они сами его за собой не замечают.

...

"Весенняя песня" Туве Янссон - один из рассказов об обитателях долины муми-троллей, Муми-доле.

Точнее - он о Снусмумрике, любителе дальних странствий, песен и одиночества, но притом верном друге, который обязательно вернется в первый день весны.

...

В переводе С. Плахтинского у Снусмумрика - "лапы".

Не "руки".

Это, конечно, поначалу сбивает с толку, но так вернее - Снусмумрик ведь тоже одно из волшебных существ, а не человек, пусть его и изображают подростком в широкополой шляпе, так рисовала его и сама Туве Янссон.

...

Она, кстати, была известной художницей - ее фрески и росписи можно увидеть на стенах зданий в финских городах, например, на мэрии Хельсинки.

Свои книги она иллюстрировала сама.

...

И хоть жила Туве Янссон в Финляндии, писала она на шведском языке.

Наверное, говорила она и по-фински, и по-шведски одинаково хорошо: ее мама, Сигне Хаммарштен, происходила из древнего шведского рода, сыгравшего важную роль в истории Швеции; а отец, Виктор Янссон, знаменитый скульптор, был финн.

"Весенняя песня" - история, в которой вроде бы внешне ничего особенного и не произошло: Снусмумрик потерял и вновь нашел свою новую песню - столкнувшись с маленьким, довольно жалким существом, тоньше шнурка, дрожащим, промокшим, глядящим на него с обожанием, не отводя глаз.
Впрочем, таким это существо было только пока не получило имя - свое собственное имя, которое можно даже написать на табличке, а табличку повесить над дверью своего дома.

...

Странно было бы сказать, что после этой встречи в Снусмумрике зародилось чувство вины или долга, которое повлекло его в Муми-дол.

Скорее, эти чувства его отпустили - и он решил вернуться к друзьям не потому, что он должен, а потому, что он этого хочет.

...

Что до случайных снусмумриковых встреч в этом рассказе, то к ним можно отнести и ручей, поющий на все голоса, и молодой месяц, неизменно исполняющий загаданные желания, и многое другое.

Даже птицы в небе, возвращающиеся из теплых стран, пока Снусмумрик пробирается на север, тоже встреча - предупреждающая, что вот уже скоро первый день весны: надо ли забираться дальше в глушь?

...

Такая вот отличная история о свободе выбора, приносящей покой и радость.

Туве Янссон - это лучшая сказка на ночь и лучшее лекарство от всяческих житейских и эмоциональных бед. Идет Снусмумрик по прощающемуся с зимой лесом, бережет рождающуюся мелодию, размышляет о спящем Мумми Тролле, гонит от себя лишние мысли.
Не знаю, почему Янссон называют грустной. Она пишет довольно милые и если не веселые, то, безусловно, светлые истории о дружбе, любви, гармонии с окружающим миром. Это такая очень действенная таблетка от нашей с вами реальности. Мне кажется, что Янссон читать очень полезно и еще полезнее ее перечитывать. Ну просто потому, что время от времени каждому нужно стать на время кем-то их мумми-троллей или Снусмумриком, чтобы жизнь стала чуть-чуть приятнее. Хотя бы благодаря вкусной еде или журчанию первого весеннего ручейка.

Очень добрый рассказ про моего любимого Снусмумрика.
В который раз поражаюсь как здорово пишет Туве Янсон для детей взрослыми фразами. Ну то есть стандартными фразами, которые говорят взрослые, но , если смотреть на них глазами ребенка, то получается иной смысл. Благодаря этому хочется взглянуть на привычные обыденные вещи детскими глазами. Это урок для взрослых. Не усложнять жизнь радоваться простым вещам, делам. Просто радоваться природе, уметь наблюдать за ней, наслаждаться ей.
В рассказе как раз хорошо показан пример общения взрослого опытного Снусмумрика и обычного лесного зверька.

Могу с уверенностью сказать что в детстве я конечно же читала сказки о Муми-Тролле, но вот о чем там говориться, хоть убей не помню. Есть в голове какой-то образ чего-то очень милого и прекрасного, но при столкновении с реальностью прочтения книг, он куда-то исчезает. И наверно поэтому я до сих пор таки не имею хорошего понятия о вселенной Муми-Тролля.

Это маленький рассказ о путешествие Снусмумрика, о рождении песни и о его любви к одиноким путешествиям. Красиво написанный, но мне как-то совершенно непонятный. Трогательный, но вызывающий недоумение. Этот рассказ как то насквозь пронизан печалью, незаметной, но ощущаемой.