Замерзшие

Поездка была довольно неловкой, что мысль о прыжке из движущегося транспорта начала казаться очень привлекательной.

• Пьян ли я? Ауч, ты оскорбила мои чувства, Сид.

• У тебя нет чувств.
• Так-так. А вот это было грубо.

I thought about the time I’d climbed the tree to get into her bedroom. She’d been sick with mono and our parents had been keeping us apart for obvious reasons, but I’d been worried about her. Syd had always been small and I’d felt like I needed to take care of her.
I’d fallen out of the damn tree that day and nearly broken my leg.
Our parents didn’t try to keep us separated after that, and it hadn’t mattered, because a week later I ended up with mono, anyway.

Once those words left my mouth, I knew it was the right thing to say. There was no doubt in my mind. It was what I should’ve said years ago, from the first moment I realized how deep my feelings for her ran.

“I’ve loved you my entire life,” he said, eyes locked on mine. “And I would love you for the rest of my life if you’d let me, Syd.”

“It’s in Sanskrit. It says, ‘This Is Forever.’”
My heart skipped a beat as I stared up at him. “Does it mean what I think it does?”
“Yeah, it means what you think it does.”

“I love you.” I paused, taking a deep breath and our eyes locked. I saw the world in his gaze. I saw our future. “And that is forever.”

Многие люди готовы убить лишь за шанс быть с тем единственным, кого они любят. Не упусти своего.

— Я поняла, — продолжила она с блестящими от слез глазами, отчего все мое тело напряглось. — Я недостаточно хороша для тебя. И неважно, что я влюблена в тебя... — Она резко побледнела. — О Боже...

В этот момент гребаный мир остановился. Я всегда думал, что люди чрезмерно мелодраматичны, когда говорят, что жизнь — дерьмо, если слышат нечто совершенно неожиданное и шокирующее, и черт возьми, они оказались правы. Гребаный мир действительно остановился для меня, прямо в этот момент.