Террор

19 мая 1845 года стартовала арктическая экспедиция Джона Франклина. Два судна, "Террор" и "Эребус" покинули Англию, чтобы больше никогда не вернуться. Многие ученые и исследователи гадали о судьбе пропавшей экспедиции, строили различные версии. Кое-какие данные и остатки экспедиции были найдены, но что произошло в Арктике в действительности так и осталось неизвестным. (Более подробно обо всем этом можно почитать в Википедии или на соответствующих сайтах).
Известный писатель представляет свою версию судьбы экспедиции - по Симмонсу, экипажи "Террора" и "Эребуса" страдали не только от голода и холода, но и от нападений некоего мистического зверя.

Впрочем, мистики в романе не особенно много. В основном описывается быт людей посреди заледеневшего моря, их попытки выжить. Множество деталей соответствует историческим известным фактам об экспедиции, видно, что автор проделал большую работу по изучению материала.

Сюжет, даже если не читать статьи об экспедиции Франклина, весьма предсказуемый. Все происходит именно так, как и должно происходить, и никакие надежды и отчаянные трепыхания не изменят неумолимой судьбы. "Жизнь дается лишь раз, и она несчастна, убога, отвратительна, жестока и коротка. Этого не может отрицать ни один здравомыслящий человек". (с) Тем не менее, Симмонсу удалось сделать так, что даже догадываясь, чем все закончится, не перестаешь надеяться и болеть за персонажей. Они - большая удача романа. Мне больше всего понравился Блэнки с его жаждой жизни, который так отчаянно пытался спастись от зверя. Запомнился и доктор Гудсер, несколько наивный юноша в начале и врач, который лечит безнадежно больных цингой товарищей в конце, который читает "лекцию" для каннибалов, который даже под угрозой смерти не исполняет жутких приказов главного негодяя. Капитан Крозье порой немного раздражал, порой вызывал восхищение. Франклин показан таким, что на него даже злиться не получалось, к нему чаще испытывала презрение. Хотя это он довел экспедицию до того, что оба судна были затерты льдами. Хикки, главный мерзавец, действительно мерзок, более всего тем, что своими эгоистичными действиями отнял у команд реальный шанс на спасение. Конец его шикарен просто - отдельный поклон Симмонсу за такую концовку для главгада. Ну и сцена, когда покинутый товарищами больной ползет, крича, что не хочет, не может умереть здесь в свой день рожденья - пробирает до глубины души.

Помимо героев, книга впечатляет и общей атмосферой. Несмотря на то, что читала я ее в просто неприличную для наших краев жару в 35 градусов, порой все же продирал мороз по коже. Холод и тьма полярной ночи описаны так, что мечтаешь, чтобы у них там быстрее наступило какое-никакое, но лето. А когда наступает лето все оказывается еще хуже - солнце ослепляет глаза, а талая вода увеличивает вероятность обморожений. А если берешься голой рукой за металл - сдираешь кожу и мясо. И еда - тухлые ядовитые консервы, заплесневелые галеты, разведенный с водой ром. Почитав о бытие экипажей "Террора" и "Эребуса", думаешь - зачем? Зачем здоровым крепким людям переться куда-то на край света, чтобы умереть медленной и жуткой смертью в таких бесчеловечных условиях? Далась им эта Акрктика, этот ледяной ад, куда, видать, нет хода человеку. Но в романе есть и люди, которые научились там жить. Эскимосская девушка умудряется и добывать еду, и организовать теплый кров, и сделать легкие ледяные санки. И, кажется, жуткий холод не так уж и страшен для нее и ее сородичей. Становится тем более досадно. Почему же не могли подготовиться к своей экспедиции нормально? Изучить быт местных и изготовить для себя соответствующую одежду, научиться охотиться?

Из (условных) минусов романа можно отметить его явную неторопливость. Мне это не мешало, но кого-то может и отпугнуть. Тем более, что в медлительном начале упоминается вся прорва персонажей и понять кто там кто проблематично, даже если подглядывать в какую-нибудь статью. Ну и мистические эпизоды мне тут понравились меньше, чем реалистические. Под конец все очень интересно сплетено с верованиями эскимосов, но, на мой взгляд, все это выглядит немного инородно, как будто из другой истории.

Мне роман не то, чтобы понравился - он меня впечатлил. Очень рада, что прочитала.

Не очень я люблю огромные книги. Потому что переживаю, что к концу станет скучно.

Однако автор очень удивил. Мало того, что захватил интерес с первой страницы, мало того, что создал полное эмоциональное и бессознательное погружение читателя в мир повествования, мало того, что каждой строчкой вызывал удивление, так ещё и до самого конца! Я, честно, не ожидала такой концовки, и я безмерно восхищена.

Очень продуманы персонажи. До мелочей отточен сюжет. Верю на 100%, даже на 200%.

Теперь - одна из любимых книг.

Первая прочитанная книга из моего флэшмоба оказалась отличной. Видно, что автор проделал много работы по изучению быта моряков и законов английского флота. Саму книгу хвалить нет смысла, так как это признанный шедевр. Но для меня в книге есть небольшой минус, о котором я не могу умолчать. Зачем автор приплел сюда глубокую мистику, свойственную другим жанрам? Да, я допускаю мысль, что на земле могут существовать такие народы, поклоняющиеся своим богам. Но для этой книги мистика была лишней. Из-за нее я снизил свою оценку. Если бы не мистика….

Я перечитаю эту книгу обязательно, чтобы пережить все еще раз заново, но через пару лет.

Да, будете читать, берите плед с собой, он вам понадобиться. Нереально холодно.

Если бы не игра, то я бы долго и упорно обходила эту книгу стороной. И очень зря.
Симмонс создает невероятную атмосферу. Чисто физически ощущаешь обжигающий холод. Вместе с командами кораблей переживаешь нескончаемый страх за свою жизнь и неутолимую жажду возвращения домой.
Это страшно, страшно, когда враг - существо выше какой-либо физической формы, когда от него не избавиться ни коим образом.
Но, возможно, еще страшнее смотреть на то, как жажда жизни (или боязнь смерти?) заставляет людей убивать себе подобных.
После этой книги мне снились сны, в которых были корабли, находящиеся в море неподалеку от ледяных берегов (право слово, страна из сказок; во снах мне сообщали, что мы за полярным кругом), невозможная тишина, нарушаемая плеском волн о борт. И наутро ощущение реальности происходящего во снах: казалось, протяни руку - и коснешься заиндевелых мачт, почувствуешь соленые морские брызги.

Книга пугает двумя вещами - своим размером и содержанием. Сначала про размер - оно действительно большая, но я бы пожалуй был готов прочитать и больше, потому что книга очень атмосферная. Она достаточно неспешная, все досконально в ней расписано. Гибель одной экспедиции разложена по полочкам, с рассмотрена разных точек зрения. Но при этом буквально кожей чувствуешь все то, что в ней описывается. Если герои попадают под антарктическую грозу, то веришь во все то, что описывается. Когда главные герои описывают бытие при шестидесятиградусном морозе в палатке - ощущаешь прохладу даже в жаркий июньский денек. Ощущаешь запахи которые могут витать в каюте с влажными шкурами. Представляешь что может твориться на нижней палубе, которая со всех сторон окружена льдом и не отапливается. Очень хороший язык.
Еще одна особенность в том, что здесь нет положительных героев, как таковых. Есть те, кто попадает под это определение в большей или меньшей степени. Тот же капитан Крозье, при повышенном градусе положительности не решен недостатков, амбиций и слабостей, у него тоже есть ошибочные решения. То есть безгрешных тут нет, и это понятно - это один из самых действенных способов показать «выпуклость» героев. А уж без подобных героев такие вопросы поднятые в книге даже и решать не стоит. Ответственность, сложность принятия решений, человечность в конце-концов.
Думаю, что будет хорошей идеей отложить эту книгу, если вы достаточно впечатлительны и брезгливы. Описание трудностей экспедиции здесь возведены в ранг «натуралистично и правдиво» - все прелести цинги, от разваливающихся зубов и кровотечения из всех отверстий на теле, включая поры на голове. Гниение ран, обморожение, голод - все это расписано без прикрас. Вопрос каннибализма поднятый в последней четверти романа, тоже вряд ли порадует многих читателей, привыкших к книгам, где это обычно замалчивается.
Одним словом - очень неторопливая, очень реалистичная, очень атмосферная и при этом достаточно жуткая книга. Причем жуткая не из разряда - а тут выпрыгнул монстр и всех сожрал. Скорее из разряда - «Вот я сегодня хороню своего соратника умершего мучительной болезнью, завтра погибнет еще один мой друг, а я сам если повезет, умру через дня три». Это пожалуй пострашнее будет.
Ни разу не пожалел, что её прочитал.

Я читала "Террор" неделю. В принципе, к этому можно было бы уже ничего не добавлять, потому что том в 800 с лишним страниц прочесть за неделю можно лишь в случае полной изоляции от внешнего мира, семьи и всех дел, и полного покружения в книгу.
Забавно, что я - неизлечимый любитель морских приключений, думала, что эта книжка про затёртый во льдах корабль окажется скучной. Как много, оказывается, можно рассказать о корабле и сколько приключений испытать, не сдвинувшись за три года ни на дюйм. А ещё страха за беззащитную перед лицом Северного Ужаса команду, радости за их маленькие победы, сжатых кулаков и стиснутых зубов за каждое предательство. И даже факт, что, наткнувшись в русскоязычной Википедии на статью о книге и её персонажах, я ненароком успела углядеть спойлеры о дальнейшей судьбе капитана, не привели меня в замешательство. Каким-то неведомым образом, не только сами факты, но и то, как они поданы автором, важны и прочувствованы (простите тут мой корявый язык, но я, увы, не Симмонс!). И уж совершенно удивительно, что некоторые критики осуждают концовку, говоря, что эскимосской мифологии слишком много и запутанно. Мне эта часть показалась наипрекраснейшей. Гармоничной и всё объясняющей. Может, и запутанной, но нам ли, простым смертным, распутывать вереницы имён эскимосских богов и демонов?
И да, было очень жаль, что книга когда-то обязательно закончится. Но, в солидарность с ожидающим мужем, пришлось. Увы. Завидую тем, кто ещё не читал и отправляюсь читать Симмонса дальше.

(СПОЙЛЕРЫ)
Главный герой Френсиз Крозье отныне мой кумир. Насколько мужчина в арктическом романе вообще может быть кумиром. Хотя под конец он стал весьма недалёк от полной своей противоположности, Силны, Леди Безмолвной, которая вот уж точно преисполнена гармонии, вековой мудрости и знания того, что она делает.
Про Хикки писать особого смысла нет (хоть я пару раз и не удержалась и возопила в возмущении). Такие антигерои не могут не быть в Таком романе. Что же касается Туунбака, то тут необходимо отдать должное невероятной фантазии автора и умению слепить воедино многочисленные кусочки паззла, полученным ему в наследство от английской истории. Хотя, может, Туунбак - совсем не фантазия автора и его эскимосских друзей, а вполне реально существующий зверь. Брр, надеюсь, с ним мне встретиться не придётся.

Ну и несколько вопросов, конечно, осталось. Даже не вопросов, а претензий к автору. Самое главное - это Что случилось с отколовшейся экспедицией Дево? Очень обидно, что про неё не было ни одной даже самой крохотной главы. А также чей труп нашёлся в каюте капитана и каким образом корабль очутился на 200 миль к югу от места своей стоянки? Ведь изначально особо оговаривалось, что льды с кораблями дрейфуют по кругу, не превышающему 20 миль...