Harry Potter and the Deathly Hallows

1. Что говорят при расставании люди, прожившие шестнадцать лет в прочной нелюбви друг к другу?

• – Почему я должен прибираться в своей спальне? Нам с Гарри в ней и так хорошо!

– Через несколько дней, молодой человек, в этом доме состоится свадьба твоего брата...
– Он что, в моей спальне её играть собирается? (Рон и миссис Уизли)

• Обняв её одной рукой, он выудил другой из кармана джинсов пугающего вида носовой платок, которым совсем недавно протирал духовку. (о Роне и Гермионе)
• – Мало кто из чародеев понимает, сколь многое мы можем почерпнуть у мудрых маленьких гномов.

– У наших можно почерпнуть множество ругательств, но, по-моему, они сами почерпнули их у Фреда с Джорджем. (Ксенофилиус Лавгуд и Рон)

• «Пожалуйста» всегда помогает. (Финеас Найджелус)
• – Собираетесь делать карьеру в сфере обеспечения магического правопорядка, мисс Грейнджер? – осведомился Скримджер.

– Нет, не собираюсь, – резко ответила Гермиона. – Я ещё надеюсь принести людям хоть какую-то пользу.

• Полный желудок равен хорошему настроению, в пустой – унынию и ссорам.
• Бывает особая, неуловимая магия, которая связывает между собой вещи и поступки.
• – Останетесь пообедать? – крикнул он, спускаясь. – У нас все спрашивают рецепт ухи из пресноводных заглотов.

– Чтобы представить его в отделение ядов в больнице святого Мунго, – тихонько пробормотал Рон. (Ксенофилиус Лавгуд и Рон Уизли)

• Волшебная палочка может не больше того, на что способен её владелец.
• Притвориться другим человеком проще, чем выдумать совсем новую личность.
• Между прочим, в состоянии стресса не так легко что-нибудь придумать. (Рон Уизли)
• – Руки вверх, выходи по одному! Мы знаем, что вы там! На вас нацелено полдюжины волшебных палочек. Колдуем без предупреждения!
• В Хогвартсе тот, кто просит помощи, всегда её получает.
• Если хочешь что-нибудь спрятать «Гринготтс» – самое надёжное место в мире, кроме, может быть, Хогвартса.

16.Волшебная палочка, взятая с бою, честно служит новому владельцу.

• Ограбить «Гринготтс» – и то не так опасно, как нарушить слово, данное гоблину.
• – Наш директор взял кратковременный отпуск,– сказала Макгонагалл, указывая на дыру в оконном стекле, имевшую очертания Снегга.
• – Вся моя семья училась в Слизерине.

– Ёлки-палки! А мне ты показался таким приличным человеком! (Сириус Блэк и Джеймс Поттер)

• – Через столько лет?

– Всегда. (Дамблдор и Снегг)

• Может быть, для власти лучше всего приспособлены те, кто никогда к ней не стремился.
• Настоящий Повелитель смерти не убегает от неё. Он сознаёт, что должен умереть, и понимает, что в жизни есть вещи намного худшие, чем смерть.
• – Не жалей умерших, Гарри. Жалей живых, и в особенности тех, кто живёт без любви. (Дамблдор)
• – Если ты попадёшь не в Гриффиндор, мы лишим тебя наследства. Так что делай свой свободный выбор. (Рон – сыну)