Цитаты из книги Тайнопись плоти

Я не мечтаю тобою овладеть, это ты овладела моими мечтами.

— Я тебя поцарапала? — озабоченно и смущенно спрашивает она. — О, нет, ты всего лишь ударила меня током

Загадай три желания, и все исполнится. Загадай три сотни желаний, и я почту за честь выполнить любое.

Двери уже были открыты. Конечно, не она сама их открывала. На это имелся дворецкий по имени Скука. Она говорила: «Скука, устрой что-нибудь веселое». Он отвечал: «Будет сделано, мадам», и натягивал белые перчатки, чтобы мне не удалось опознать его, когда он откроет дверь в мое сердце, чтобы мне казалось, будто имя его Любовь.

Я не отрицаю многогранность Господа, но мне кажется, если Он существует, то не в виде банковского счёта.

Быть в одиночестве — такое же удовольствие, как гулять по морозу в теплом пальто. Кому охота бегать по снегу нагишом?

Как обожженные жертвы достигают предела боли, так и те, кто испытывает душевные муки, находят в отчаяньи ту высоту, с которой им какое-то время лучше видно самих себя.

Какой смысл мне двигаться, если движение означает жизнь, а жизнь подразумевает надежду?

Несчастные эгоистичны, горе всегда поглощено самим собой.

It did occur to me that if Louise were a volcano then I might be Pompeii.

You never give away your heart; you lend it from time to time. If it were not so how could we take it back without asking?

— Твой сын, — сказал Шиффи Исаву, — он доктор, я читал про него в газете. Он мог бы здесь иметь практику. Ты бы расширил магазин. — Мне семьдесят два, — отвечал Исав. — Да что ты говоришь? А сколько было Аврааму, а Исааку, а Мафусаилу? Вот если бы тебе было девятьсот шестьдесят девять, тогда бы было о чем беспокоиться. — Он женился на шиксе. — Все мы совершаем ошибки. Вспомни Адама.

Мне хочется сказать что-нибудь обидное, чтобы выплеснуть гнев и оправдать себя. Но когда имеешь дело со старыми друзьями, это сложно. Сложно, потому что общаешься запросто. Мы знаем друг друга как облупленные, и притворяться глупо. Остается только пожать плечами и налить себе выпить.

Фрейд не во всем прав. Иногда грудь это просто грудь

I’ll get my coat and a handful of small change and meet you in the crowded cafe and you’ll be there today won’t you, won’t you?

It soothed me the way any bear will soothe a child not at home. It wasn’t mine but it was like mine.

С ней можно было забыть о чувствах и барахтаться в луже удовлетворенности. Говорите, удовлетворенность тоже чувство? А вам не кажется, что это как раз его отсутствие? Мне такое состояние нравилось из-за того особого отупения, какое наступает при посещении зубного врача. Не скажешь, что больно, но и не безболезненно: легкий дурман. Удовлетворенность хороша, когда вы уже смирились. В ней есть свои преимущества, но зачем напяливать шубу и варежки, если тело жаждет одного быть раздетым?

Возможно, мне просто не суждено обладать материальными благами. Возможно, они тормозят мой духовный прогресс, и потому мое внутреннее "я" подсознательно стремится выбрать ситуации, в которых я освобождаюсь от материальных излишков. То была утешительная мысль.

Я не из тех, кто заменяет любовь удобствами, а страсть - случайными связями. Мне не хочется тапочек дома и бальных туфелек в квартире за углом. Ведь так же у них принято, правда? Упакуйте свою жизнь эффективно, как в супермаркете, причем сердце отдельно от печенки.