
Аббатство Даунтон / Downton Abbey
farabella
- 120 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Я продолжаю учить английский с помощью книг ;)
Наверное будет спойлер, пока не уверенна.
Хочу сказать, что я очень хотела полюбить эту книгу. Во-первых: красивая обложка (нужно регулярно себе напоминать, чтобы не выбирала книгу по картинке, а то в итоге ждет разочарование); во-вторых: по описанию книга напомнила "Аббатство Даунтон", а я с недавних пор стала его поклонницей; в-третьих: ну уж больно нравится мне начало 20 века (эдакий переходной период)...
"Wentworth Hall" - это вариация на тему "Аббатство Даунтон", с теми же персонажами только имена другие. Мэгги - Мэри (тут даже имена немного похожи), Лила - скорее всего Эдит, Леди Дарлингтон - графиня Грэнтэм (обе матери, которые всеми возможными способами защищают своих неразумных детей) и т.д. В конце книги очень многое осталось непонятным: что случилось с Тэдди и Джессикой после уезда из Wentworth Hall'а и Тэреза, что с ней? Где месть Тэдди, или это были просто пустые слова? В общем непонятно.
Язык книги достаточно сложный, для начинающих не подойдет, но можно пополнить словарный запас парочкой архаизмов (что не так уж плохо) и фразовыми глаголами. Сюжет неплохой, немного надуманный, но это бывает. В любом случае после книги мне было спокойно и не было особых негативных эмоций, а это хорошо ;)
P.S. Обложка как по мне шикарна!
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Я продолжаю учить английский с помощью книг ;)
Наверное будет спойлер, пока не уверенна.
Хочу сказать, что я очень хотела полюбить эту книгу. Во-первых: красивая обложка (нужно регулярно себе напоминать, чтобы не выбирала книгу по картинке, а то в итоге ждет разочарование); во-вторых: по описанию книга напомнила "Аббатство Даунтон", а я с недавних пор стала его поклонницей; в-третьих: ну уж больно нравится мне начало 20 века (эдакий переходной период)...
"Wentworth Hall" - это вариация на тему "Аббатство Даунтон", с теми же персонажами только имена другие. Мэгги - Мэри (тут даже имена немного похожи), Лила - скорее всего Эдит, Леди Дарлингтон - графиня Грэнтэм (обе матери, которые всеми возможными способами защищают своих неразумных детей) и т.д. В конце книги очень многое осталось непонятным: что случилось с Тэдди и Джессикой после уезда из Wentworth Hall'а и Тэреза, что с ней? Где месть Тэдди, или это были просто пустые слова? В общем непонятно.
Язык книги достаточно сложный, для начинающих не подойдет, но можно пополнить словарный запас парочкой архаизмов (что не так уж плохо) и фразовыми глаголами. Сюжет неплохой, немного надуманный, но это бывает. В любом случае после книги мне было спокойно и не было особых негативных эмоций, а это хорошо ;)
P.S. Обложка как по мне шикарна!