Цитаты из книги Корица

И Тигр раскрыл пасть и ухмыльнулся подобно голодному богу, который подобен усмешке тигра.

Заставить замолчать конечно проще, чем разговорить

One day a tiger came to the palace. He was huge and fierce, a nightmare in black and orange, and he moved like a god through the world; which is how tigers move.

"Боятся абсолютно нечего," уверял Раджа. "Очень немногие тигры едят людей." "Я как раз из них," добавлял тигр. Подданные королевства удивлялись этому, хотя их страх не уменьшался. "Ты, возможно, лжешь," не слишком уверенно сказал Раджа. "Возможно," соглашался тигр.

Однажды во дворце появился тигр. Он был огромным и свирепым черно-оранжевым кошмаром, и он шел, подобно богу, через мир, который был похож на движения тигров. Люди были напуганы.

Затем Корица сказала, "Почему я не говорила? Потому что мне нечего было сказать."

Глаза Корицы походили на жемчуга, придававшие ей большую красоту, но, увы, означавшие, что она была слепа. Ее мир походил на цвета жемчугов: бледно-белый и розовый, и мягко мерцающий.

Почему я не говорила? Потому что мне нечего было сказать.

Так уходят тигры.

"It's difficult, " said Cinnamon, "to forbid a tiger anything it wants."

"Заставить замолчать конечно проще, чем разговорить," - заметил Тигр и моментально исправил ситуацию.

"Трудно," сказала Корица, ", запретить тиграм делать то, что они хотят."