Страна грез

Тебе нужна моя родословная, моя история, сверенная и пронумерованная, и тогда ты сможешь легко и спокойно положить меня на нужную полочку в твоей голове?

- Вот и урок нам, - промолвил Джон. - А суть его стара: надо всегда отвечать за то, что делаешь, какими бы обыденными или легкомысленными твои дела ни казались.

И опять же, ты должен сделать все сам. Кто-то может задать тебе направление, наметить какие-то дороги, но сделать все ты должен сам.

Перевод: Обычно это бывали какие-нибудь хамы, которым достаточно было показать средний палец, чтобы они начали нести гадости. На учительских любимчиков и хай-лайфистов можно было не обращать внимания.
Оригинал: There were the rednecks that you justgave the finger to when they made their sleazy comments. The preppies and new wavers you ignored.

-Конечно, я тебе верю, - ответила Гвен. - Я знаю, что то, что ты говоришь, кажется невероятным, но вы - два человека, которых я люблю больше всех на свете, и если я не буду верить вам, то кому же мне верить?

Иногда стоит подумать о чем-нибудь хорошем, как сразу все становится немного лучше.

Боль — удел тех, кто остается. Стряхни ее с себя. Вспоминай ее с радостью — великой радостью.

Каждому миру – свои чудеса.

Тысяча - тысяча тысяч возможных будущих лежат за каждым выбором, который мы делаем. <...> Каждый из них становится целым миром, в котором живет тот, кто принял решение и сотворил его.