Начнем с признания. Когда-то давно мой хороший друг и бывший коллега подарил мне полное собрание Фазиля Искандера. Я был очень доволен и признателен, но еще не подозревал насколько. Начал я с Чика, затем Сандро, затем Козлотур и далее по списку. Это был восторг. С тех пор (а прошло уже более 20 лет) считаю Искандера самым остроумным советским писателем, а если брать шире, всю литературу, то по умению быть одновременно умным, саркастичным, смешным и грустным, Фазиль Абдулович уверенно входит в мой личный топ-5. Тем удивительнее было вдруг выяснить после 20 лет обожания, что я пропустил одно его произведение. Книгу эту активно сравнивают со «Скотным двором» Оурэлла (который я не люблю за примитивность аналогий), что существенно добавило интереса.
Мать Искандера была абхазкой, отец был персом. Его выслали в 1938 году в Иран, он так и не принял советское гражданство (повезло человеку, иначе судьба была бы куда как более незавидной). Интересный факт, который мог бы украсить любой искандеровский роман (а может и украсил, не помню) – в графе национальность в свидетельстве о рождении у Искандера долгое время было написано «персюк». Сам Искандер считал себя русским писателем, который пишет об Абхазии. Фазиль Абдулович с юности жил в Москве, писал только на русском языке. Однако он не просто писал о малой родине, он воссоздал ее как миф, как идею, наполнил жизнью и глубоким смыслом. Огромный литературный дар всю жизнь работал во благо своего народа.
В этом плане «Кролики и удавы» - книга сильно отличная от остального творчества. Написана она была в семидесятых, опубликована впервые на Западе, а уже в 1986 году в СССР. Повесть эта писалась явно не для публикации на Родине, возможно, для издания за рубежом, что по советским меркам уже чистое иноагентство, да и по современным тоже, а, возможно, и просто в стол, для себя или для далекого будущего (в конце семидесятых возможность печати романов с критикой советского строя казалась очень далеким будущим). Книга написана в жанре философской сказки, или просто притчи. В данном случае Фазиль Абдулович наделяет животных человеческими чертами и социумом и пытается таким в меру иносказательным языком переосмыслить современность. Я такое не особо жалую, если честно, большинство таких книг становятся довольно пустыми из-за того, что, по мнению автора, достаточно превратить людей в животных и далее ни с сюжетом, ни с идеями можно не морочится, а просто пересказать происходящее за окном и ты уже прослывешь Крыловым и Эзопом в одном лице.
Сюжет. Рассказ идет о тех давних временах, когда животные были умнее, а люди туземцами. В центре авторского внимания два социума – Кролики и Удавы. Их миры живут по своим кроличьим и удавьим законам, где есть свое кроличье и удавье королевство, кроличьи и удавьи внутренние и внешние проблемы, а также кроличья и удавья борьба, причем как межвидовая, так и внутривидовая.
С детства терпеть не могу книги о животных, ничего более скучного, чем Бианки и Сетон-Томпсон в жизни не читал. Если бы мне на необитаемый остров сунули в рюкзак из чтива только рассказы Пришвина, какой-нибудь «Лисичкин хлеб», я бы пустил его в растопку, а сам перечитывал бы этикетки на консервах. И вот опять. Удавы, кролики, обезьяны какие-то … Может туземцы затащат? Ладно, шутка, конечно, не бог весть, зато своя.
С этим романом (хотя, скорее, все-таки или повестью) получилось так. С точки зрения того, как это написано, я хотел бы большего. По остроте ума книга, на мой вкус, уступает лучшим образцам прозы Искандера. Нет, она умная, смешная и грустная, все как мы любим, но не «Сандро из Чегема». Я был не то, чтобы разочарован, я просто надеялся на большее. А вот по смыслам повесть превзошла мои ожидания. Пока я читал, я местами скучал от очевидности аналогий, а местами был приятно удивлен сложностью и многоликостью идей. После того, как книга закончилась, было о чем поразмышлять. Почитал критику и вдруг выяснил, что не я один такой. Оказалось, что люди по-разному воспринимают те или иные аналогии из повести.
Во-первых, это не есть описание нашего советского общества. Это описание любого мироустройства, та база, на которой стоит любой социальный строй, любые отношения между различными группами (и внутри их), то, из чего растет деградация и прогресс, то, чем жил, живет и будет жить весь мир еще долгое время. Описанное в книге можно отнести как на отношения между мелкими социальными группами, например большая семья, трудовые коллективы, образовательные организации, так и, зайдя более масштабно, между заключенными и теми, кто их посадил (самая, кстати, очевидная аналогия), народом и властью, центром и национальными республиками, да хоть и между различными государствами. Тут каждый сам ищет свои аналогии, думаю, все правы. Самая большая ошибка, которая может возникнуть (и возникла у многих) после чтения этой повести, воспринимать ее узко, к примеру, как перестроечную конъюнктуру или плевок в советское славное прошлое. И мне очень жаль, что многие так эту книгу и увидели, критика конца восьмидесятых (как ругательная, так и хвалебная) с чувством примитивного удовлетворения втаптывала эту повесть в грязь или тащила ее на пьедестал как книгу, развенчивающую треклятый совок.
Ну, и во-вторых, внутри повести встроен прям библейский сюжет, который очень сложно не опознать. Я такого не ожидал. Хотя не очень понятно почему не ожидал, Библия книга масштабная, и если уж писать о взаимоотношениях между людьми, то так или иначе такие сюжеты появятся. Тут меня удивило, что сюжет этот явно не случайно библейский, а таковым и задумывался, вплоть до деталей. Я не знаю какие взаимоотношения у Фазиля Абдуловича были с верой, но история и смерть Задумавшегося явно навеяна библейскими мотивами.
И немного о плохом. Тут речь пойдет больше о законах жанра, чем об этой книге, но это мало что меняет, конечно. Так уж выходит, что такие истории не подразумевают глубокого интереса к сюжету. Ничего с этим не поделаешь, индекс ЧБД очень низкий, как и общее сопереживание происходящему. Тут выходит примерно также, Искандер старается вести сюжет, однако создать интригу не выходит и с самого начала примерно понятно, чем все закончится. Законы жизни такие предсказуемые.
В целом, я рад, что книгу эту прочел. Рекомендовать ее можно тем, кого такой жанр интересует. Если Вам нужен сюжет и интрига, тут Вы ее не найдете. Хотите поразмышлять о мироустройстве, велкам.