- Предполагаю, что они обладали и всё ещё обладают всеми известными пороками.- (Генерал).

- Он был судим.

• Попал в плохую компанию. Ведь это и значит в нашей деморализованной стране понятие "судим".

- Старый человек, полумёртвый, но готовый смотреть жизни прямо в глаза.

- Как вам кажется, генерал, ваши дочери развлекаются вместе?

• Не думаю. Я считаю, что они идут своими, весьма различными путями к гибели. (...) Ни одна из них не наделена чувством моральной ответственности в большей степени, чем кошка. Впрочем я тоже нет. Ни один из Стернвудов никогда не обладали им.

- Мне кажется, что я существую только благодаря тепличной жаре, словно новорождённый паук. Орхидеи -- лишь опровдание этой температуры. -(Генерал).

Волна светлых волос покоилась на подушке, как будто специально уложенная с этой целью опытными руками. Серо-голубые глаза глядели на меня со свойственным им выражением -были пусты как два темных отверстия револьверных стволов. Она смеялась. Ее маленькие острые зубы блестели.
– Правда, я красивая?
– Как пьяный негр в воскресную ночь, – жестко ответил я.

Тот, кто незаконно промышляет спиртным, потом женится на деньгах, а потом вдруг посылает к черту красавицу жену и несколько миллионов, которые, считай, были у него в кармане, даже у меня вызывает подозрение.

Что ж, тому, кто пытался вытащить труп за дверь, не позавидуешь, ведь нет ничего тяжелее покойников - даже несчастная любовь и та легче.
Филипп Марлоу