Anne Frank Tagebuch

Вот досада, дождь усилился, большинство прохожих раскрыли зонтики, и теперь я ничего не вижу кроме зонтов и плащей, разве что мелькнет чья-то голова в шапке. А что собственно видеть, я уже постепенно изучила этих женщин: в красных или зеленых пальто, на сбитых каблуках с сумкой под мышкой, опухших от питания одной картошкой, с озабоченным или довольным выражением лица — в зависимости от настроения их благоверных.

"Бумага все стерпит"

Он потребовал от меня поцелуя и назвал меня своим Эльдорадо.

На моё счастье легло тень: мне кажется, что Петер уже давно нравится Марго.

Все затаили дыхание, только слышалось биение восьми сердец.

Я люблю голландцев, люблю нашу страну, люблю её язык и хочу здесь работать. И если для этого мне придётся написать самой королеве, я всё равно не отступлюсь, пока не добьюсь своей цели.

Отчего бы и не провести вот так, с виду беззаботно и весело, вечерок, пару дней, недельку? Но к концу недели мне это надоест, и я скажу «спасибо» первому встречному, если он поговорит со мной о чём-нибудь серьёзном.

Кто возложил на нас эту ношу? Кто сделал нас, евреев, исключением среди всех народов? Кто всегда заставлял нас страдать? Это сделал Господь, но он же и вознесёт нас.

Не верю, что в войне виноваты только руководящие деятели, только правительства и капиталисты. Нет, и маленькие люди, очевидно, тоже виноваты, иначе целые народы не принимали бы в ней участия. Очевидно, в человеке заложена страсть к уничтожению, страсть убивать, резать, буйствовать, и, пока все человечество не изменится полностью, войны будут продолжаться. Все, что выстроено, выращено, создано, будет растоптано и уничтожено, и человечеству придется все начинать сначала.

Дайте мне быть такой, какая я есть, и я буду счастлива.