Sense and Sensibility

«Но если бы его любила я, у меня сердце разбилось бы, едва я услышала бы, как мало чувствительности в его манере читать».

К тому же она вполне понимала, что в тридцать пять лет можно утратить былую способность остро чувствовать и упираться наслаждения и, которые дарует искусство, а потому была готова извинить дряхлость полковника, как того требует милосердие

... только корысть и эгоизм могли понудить женщину не расторгнуть помолвку с мужчиной, который, как ей, видимо, было прекрасно известно, давно ею тяготился.

Застенчивость ведь всегда порождается ощущением, что ты в том или ином отношении много хуже других людей.

Холодный эгоизм в характере обеих оказался взаимно привлекательным и способствовал их сближению, как и чинная благопристойность манер, и душевная черствость.

Мама, чем больше я узнаю свет, тем больше убеждаюсь, что никогда не встречу того, кого могла бы полюбить по-настоящему. Я требую столь многого! Он должен обладать не только всеми достоинствами Эдварда, но и сочетать их с чарующей внешностью и обворожительностью манер.

Леди Мидлтон была не менее очарована миссис Дэшвуд. Холодный эгоизм в характере обеих оказался взаимно привлекательным и способствовал их сближению, как и чинная благопристойность манер, и душевная черствость.

"— Места здесь очень красивые, — ответил он, — но зимой дороги, вероятно, утопают в грязи.
— Как можете вы вспоминать о грязи, видя перед собой такое великолепие!
— Потому лишь, — ответил он с улыбкой, — что вижу перед собой и весьма грязный проселок.
— Не понимаю! — сказала Марианна как бы про себя."

Поступая дурно, мы всегда это осознаем, и в таком случае вся приятность была бы для меня испорчена.

Элинор была осуждена утешать других не только в их горе, но и в своем собственном.