Приключения капитана Врунгеля

Но для удобства плавания как раз тут проделывают некоторые фокусы с календарем: при плавании с запада на восток два дня считают тем же числом, а при плавании с востока на запад проделывают обратное действие — один день вовсе пропускают и вместо «завтра» считают сразу «послезавтра».

Кстати, знаете, никак не пойму, почему это у нас твёрдо так произносится: «Гамбург»? Неправильно это, тамошние жители называют свой город «Хамбург». Оно и звучит помягче, а главное, больше соответствует действительности

Недаром у нас, моряков, говорится: «Не выспаться всегда успеешь».

– Наша общая цель, – сказал он, – охрана китообразных от вымирания. Какие же средства есть у нас для достижения этой благородной цели? Вы все прекрасно знаете, господа, что единственным действенным средством является уничтожение китообразных, ибо с уничтожением их некому будет и вымирать.

Когда небольшое судно попадает в зону урагана, случается, что моряки говорят: "Кончен бал!" — и бодро идут ко дну.

Недаром, знаете, ещё древние говаривали, что море все невзгоды смывает с души человека.