Дело о наезде

Ах, эти женщины! Перед ними так тяжело устоять. Ум понимает, что нельзя, остынь, а сердце, ноги (и что там еще?) заставляют сделать опасный шаг прямо в ловушку. Голова при этом отключена. Хорошо, что хотя бы временно.
Честер Скотт, способный многообещающий сотрудник рекламного агентства, влюбляется в жену своего шефа, но со временем понимает, что та играет с ним, загоняя в смертельную ловушку.
У череды происходящих убийств причина одна - деньги. У Скотта имеются довольно большие для тех времен средства, полученные им в качестве наследства. А еще он так хорошо вписывается в убийственную чехарду в качестве человека, устраняющего со своего пути тех, кто может изобличить его в якобы совершенном наезде на полицейского.
Чейз как всегда мастерски закручивает лихой сюжет, заставляя думать, что у героя нет никакого выхода, дальше - тупик. Иногда в его детективах так и случается, но бывает, что на помощь герою приходит кто-нибудь из друзей, хотя временами друг или тот, кто им казался, может подтолкнуть в спину. И чтобы это узнать, нужно дочитать детектив до конца.

Эх, люблю я отдохнуть от серьёзной литературы именно на таких детективчиках. Весело, шаблонно и думать много не нужно. Но это ни в коем случае не критика, наоборот. Когда вот такой незамысловатый романчик развлекает - это хорошо, так и должно быть. Куда хуже, если лёгкое чтиво раздражает тупыми персонажами, предсказуемым или нелогичным сюжетом и пустыми, неинтересными диалогами.
Да, здесь, как и во многих детективах «аля нуар» персонажи одни и те же: роковая красотка, бандиты, добрый малый или частный детектив, который попадает в беду из-за роковой красотки и подставы, проблемы, разборки и т.д.
Но какими бы простыми и обобщёнными не были герои, всё равно можно оправдать их поступки, логика повествования обоснована и выдержана, так что если герой тупит, то тупит по сюжету и это не раздражает. А для меня в такой литературе это самое главное. Потому что если пишут беллетристику, то авторы часто просто не простраивают персонажей и сюжет, а лепят, что душе угодно, это же лёгкий жанр. Но и тут свои законы, которые роман выдержал и поэтому могу его смело рекомендовать.
P.S. Правда иногда глаз дёргался от частых повторений, например, у многих бандитов мясистые рожи, а девушки обязательно куколки.

Маленькая преамбула - я всю жизнь считала Джеймса Чейза чисто американским писателем. Даже его оригинальное пышное имя - Рене Брабазон Реймонд - отсылало скорее к корням из Луизианы. Уж слишком по-американски жесткими были его детективы. На самом деле в Америке Чейз никогда не жил.

Роман типичен для Чейза. Мелкий конторский служащий, неожиданно приближен шефом, приглашен домой, где случайно встречается с молоденькой и хорошенькой женой шефа. Жена начинает его охмурять и даже не знаток романов Чейза понимает, что дело тут нечисто. Тут надо сделать отступление. Очень не люблю романы, в которых все шито белыми нитками, читатель подпрыгивает от нетерпения, а герой покорно идет в расставленные ловушки. Тут не так. Женушка сбивает полицейского и начинает стонать и плакать, что ей позвонит шантажист и придется платит, а у нее нет денег, а вот наш ГГ, он же мужчина и разве он оставит в беде слабую женщину. Все это настолько прямолинейно, что и ГГ становится понятно и он на уловки не поддается. НО фальшивая скорбь жены лишь одна линия повествования, а на самом деле ГГ разворошил весьма приличное осиное гнездо. Далее чисто по-чейзовски, трупы, не один и не два, их гораздо больше, привычно брутально, с некоторым сюрпризом в финале.

Поясняю, оценка чисто для романов Чейза. Видимо, я давно их не читала и отвыкла от жесткой брутальности, поэтому после большого перерыва книга воспринялась динамично и ярко.

Сложно этот роман назвать детективом. Понимание того, кто виновник, а кого просто водят за нос, настолько быстро возникает у читателя, что чтение не доставляет какой-то радости открытия злоумышленника. Героиня какая-то простенькая, сюжетец незамысловатый. Впрочем Чейз меня удивил: я его помню совсем другим. Где грубость, самцовость, нуар и боевик? Легонечко так, штришками что-то пытается накидать, но на первое место выходит только тупость ГГ. Да и преступление само не особо интересное. К тому же ещё и нестыковки есть в нём. Не такой уж многослойный роман, чтобы эти неточности не отследить. Халтурка, одним словом.

Я приятно удивлена - почему-то от Чейза ожидала более грубого, боевого детектива. Здесь оказалось много чисто нуарных элементов - и очень рада, что это, всё-таки, не чистый нуар. ГГ немного тупит, ведь читателю сразу ясно, что его подставляют. Поскольку ГГ - ещё и рассказчик, то его "тормоза" в понимании своей роли в преступлении немного выбешивают читателя - ведь ну всё так ясно же! Само преступление, хотя по сути и является хитрым заранее устроенным мероприятием, всё-таки полнится от дыр и несостыковок. Ну хотя бы несостыковка повреждений на колесах и фарах с рассказом девушки, угнавшей машину. Вторая волна убийств немного запутала и нарушила вполне до этого стройную схему. Первое убийство было элегантно замаскировано под несчастный случай - а потом убийца вдруг сорвался и решил утопить городок в крови ... Это выглядело странным. Но в целом, у Чейза получилось остроумно.

Главный герой книги - молодой рекламщик Чес Скотт. Он способный и трудолюбивый, на хорошем счету у своего босса Роджера Эйткена.
Однажды Эйткен заболел и Чес временно стал его заместителем; тащил на себе дела фирмы.
Придя к нему домой с докладом, Чес увидел его жену и потерял голову. Слишком уж она была молода и аппетитна.
Конечно, он держал себя в руках. Все же - это жена босса и лучше бы выбросить ее из головы.
Но она сама искала встречи и просила Чеса научить ее водить машину. Эта красотка была чертовски убедительна, Честер уступил ее просьбам. Просто не мог отказать.
С этого все и началось...
Случилось нечто непоправимое и Честер оказывается втянут в весьма затруднительную ситуацию. Можно сказать даже почти безвыходную. Однако, мистер Скотт не собирается сдаваться просто так. Он ищет выход из положения, но с его поисками градус напряжения и опасности накаляется.
Начало книги мне показалось наигранным и нелепым, но по мере раскручивания сюжета я втянулась и уже с интересом глотала страницы.
1. Все детективы Джеймса Хэдли Чейза - очень компактные и динамичные. Здесь нет долгих разглагольствований и описаний. Чисто американский вариант - сразу к делу. (Хотя Чейз - британский автор!)
2. Если сначала сюжет книги казался очень простым и скучным, то вскоре все переворачивается с ног на голову и приобретает неожиданный оборот. Наверно здесь можно было бы догадаться до истины, хотя бы частично, но я не раскусила задумку автора.
3. В произведениях Чейза, как и в любых динамичных детективах, есть трупы и убийства, но нет жестокости. Чейз не смакует детали, дотошно описывая как выглядит убитый. У него убийство - скорее констатация факта.
"Дело о наезде" - классический гангстерский детектив; небольшой и динамичный.