Цитаты из книги Czas pogardy

Лицемерие или некритичность? -Вежливость. -С ними-то? - Доррегарай широким жестом обвёл пиршествующих. - Поверь мне, не стоит стараться. Эта спесивая, завистливая и лживая банда твоей вежливости не оценит, совсем наоборот - примет за издёвку. С ними, ведьмак, надо обходиться по их собственным меркам - грубо, нагло, невежливо, вот тогда ты им, может быть, и понравишься.

Ты стала такой красивой, что у всех, кто выглянет из ворот, глаза на лоб повылазят! Тоже мне - скрытность!

а в Час Презрения одинокий должен погибнуть.

служанка. обычная женщина. обычный человек,с глазами,полными страха перед наступающим. обычный человек, пытающийся обрести надежду и уверенность в завтрашнем дне в ее, чародейки, в словах...

в мире уже нет ни веры,ни правды,но ум-то,надо думать,ещё остался? а,Лютик? есть ещё в мире ум? или остались лишь подлость и презрение?

всему на свете приходит конец.

любовь проходит.

Пиво швиденько залагодило суперечку, остудило горлянки й заспокоїло темпераменти.

- Что будем делать, Йен?

• Фланировать.

Геральт удивлялся и изумлялся, хоть и дал себе слово ничему не удивляться и не изумляться.

«Невозможная невозможность, – подумала Цири, приходя в себя и собираясь с мыслями.

• Радуюсь, но умею делать это тихо и без надрыва.

• Это была бы аллегория, - сказал ведьмак, - под названием "Знание торжествует над невежеством". Я предпочел бы картину более реалистическую: "Вильгефорц объясняет Геральту, в чем дело".

• Да. А как ты догадался?
• Сразу видно! Она очень красивая, - сказал Фабио с жестоким, разоружающим откровением совсем еще молодого человека.

-...А те, що префектові служиш? Ніхто собі панів не обирає, то вони обираюсь, чи не так?

-Ви, чародії, завжди приймаєте щирість за нарочитість? Чи не тому ви не вірите в щирість, навіть коли відчитуєте її в чужих думках?

Любить тебя - вот жизни цель, Бесспорная, как смерть, Прекрасная Эттариэль! Позволь же мне посметь

В груди встревоженной нести Воспоминаний клад. От злого времени спасти Твой голос, жест и взгляд.

И колдовской цветок, заклад Любви и наших встреч, Струящий сладкий аромат, Не запрещай сберечь!

На нём крупинки серебра - Поблескиванье рос. Мне тайна чудится, игра И откровенность слез.

— Пощади! — Расчохранный парнишка с ошалевшими глазами упал перед ним на колени. — Смилуйся! Ведьмак смилостивился, удержал руку, а предназначенный для удара напор использовал для разворота. Краем глаза увидел, как юнец вскакивает, увидел, что у него в руках. Геральт переломил оборот, чтобы развернуться в обратный вольт. Но увяз в толпе. Всего на долю секунды увяз в толпе. И мог только видеть, как на него летит трезубец вил.