Labyrinth of reflections

Поразительно как точно произведение передает время своего написание. Через все произведение проходит ощущение безысходности и апатии девяностых. Герои периодически рефлексируют и размышляют о тупиковом настоящем, при этом мечтают о идеалистическом будущем. По началу сложно пробиваться через поток мыслей героев, через убеждения упрямых идеалистов. Не знаю свойственно ли это всему творчество Лукьяненко или данному произведению. Отделаться от вездесущего "все плохо, бухаем" не получится. Это приметы времени, которые хорошо прописаны в персонажах, поэтому в целом никто из образов не выпадает.

Читателя может отпугнуть стиль текста - в настоящем времени. Он редко встречается. Читателям привычнее "Я пошел", "я сделал". Данному роману такое повествование подходит, помогает погружению в происходящее.

С жанром "Киберпанк" я познакомилась впервые. Не знаю был ли Лукьяненко геймером, но, по моему, вдохновение черпалось именно в играх, нежели восприятием программиста или хакера. Я лично играми не интересовалась, поэтому встречаемые слова "думмеры", "зуммеры", "ламеры" шмаберы не отдавались во мне, как задумано автором. Прохождение уровней в игре не захватывало, периодически не верила во внутренние правила мира.

По итогу книга мне понравилась, но не сразу. В тексте встречается цитата "Конан-варвар - победитель хоббитов". Она описывает все произведение. Можно эпиграфом к роману ставить. Концовка повернула совсем в другую степь, смешав все, как оливье с грибами. 3.5/5

Несколько лет назад много читала и переводила книг про Торчвуд, и в самой первой из официальных торчвудских новелл был сюжет с компьютерной игрой, где играющий как бы погружался полностью в игровую реальность. Спустя какое-то время обнаружила очень похожий мотив в одной из серий сериала "CSI: Crime Scene Investigation. New York". А теперь мне порекомендовали эту книгу, и оказалось, что создатели и торчвудской новеллы, и криминального сериала, по всей видимости, читали Лукьяненко)) (Здесь я попыталась пошутить, но в каждой шутке есть доля шутки - "Лабиринт отражений" вышел раньше всех приведённых мной примеров).
Если серьёзно, то очень зашло. В плане стиля, безусловно, типичный Лукьяненко, типичный его юмор, достаточно типичный главный герой и не менее типичный мрачняк и драма, но затягивает. Тот случай, когда ко второй книге трилогии переходишь без какого-либо перерыва и колебаний, потому что не хочется расставаться с этой вселенной и этими персонажами, даже несмотря на опасения, что в следующей книге всё наверняка станет хуже, в том числе и в отношении концентрации мрачняка.
В конце концов, ничто не мешает мне наивно сохранять надежду на хороший конец в самом финале.

Книга мягко говоря не новая и до этого давным-давно прочитанная, но не менее от того интересная. Если честно, то в части технической книга безнадёжно устарела, это бросается в глаза даже очень далёкому от компьютерной техники индивиду. Те компьютеры, что "летают" у автора в реальном мире давно уже забыты. Технический прогресс мы нарастили куда более шустрыми темпами.
Но вот социальная составляющая... она не делась никуда. И не денется. Проблемы добра, зла (зла меньшего и зла в целом), поиски любви, одиночество в сети или вне её, пожалуй, будут сопровождать человечество вечно, неважно в реальном мире оно преимущественно пребывает или в виртуальном. В конце концов, в виртуальность мы тянем за собой (вольно или невольно) всё то же - любовь, одиночество и поиски вселенского смысла.
Однажды человек, который так сказать иммунен к виртуальности, которая в реалиях истории стала без малого средой обитания людей, а значит намного свободнее в ней, чем остальные и может использовать данную свободу и сопряжённые с ней возможности в том числе и в целях личного обогащения, встречает в "глубине" явление, которого не может быть - иную форму жизни... или изощрённого мистификатора.
Сюжетная составляющая довольно проста и ключевыми моментами пересекается с более поздними (и боле успешными) проектами автора, но действие, перенесённое в виртуальность, даёт возможность почти безгранично менять образы, локации и законы, по которым они живут. Перед нами действительно лабиринт отражений - почти бесконечный и безотчётно завораживающий.
А вот цитаты из "Лабиринта" очень хороши. Я, оказывается, помнила многие из них, хотя совершенно забыла источник.
Зы. Ни "Зеркал", ни "Витражей" ранее не читала. Буду, значит, наверстывать...