Его прощальный поклон

И дело в том, что названный джентльмен не просто так полёживает на диване, а уложил его, неподражаемого агента германской разведки фон Борка, его собственный осведомитель, только что за 500 фунтов доставивший ему информацию о новых сигналах королевского ВМФ. Правда, при ближайшем рассмотрении бумаги с бесценной информацией оказываются увесистым томом "Практического руководства по разведению пчёл", а два года работавший на фон Борка американский ирландец (кажется, объявивший войну не только притязаниям Британии на Ирландию, но даже и английскому языку +D) Олтемонт - Шерлоком Холмсом.
Во многих рассказах Дойла есть моменты, когда Холмс, переодетый то боцманом, то бродяжкой, то ещё кем-то, проникает в места, куда закрыт доступ благовоспитанному джентльмену. Тут его способности к переодеванию превращаются в идеальное перевоплощение: даже после того, как агент обезврежен, уже беседуя с доктором, Холмс не сразу может избавиться от американских словечек. К слову сказать, обучался он этому всему в Чикаго и вместе с ирландцами поучаствовал в заварушках - то есть готовил свою легенду со всей тщательностью.

Что же касается немцев в рассказе, то они автоматически плохие, раз против Холмса, но есть и тонкие моменты, которые показывают, что суть у них реально сволочная. Брок, например, заявляет:

Так что пока Британия может спать спокойно, её тайны остались при ней. Напоминаю, время действия - перед Первой мировой войной...

Среди рассказов Артура Конан Дойла о приключениях и расследованиях знаменитого сыщика с Бейкер-стрит, конечно же, есть немало весьма интересных и увлекательных историй, но отнести к таким историям рассказ "Его прощальный поклон", написанный автором, скорее всего, как некая дань моде на шпионские детективы, начавшей складываться в начале XX века, я, пожалуй, не отнесу.

Отталкиваясь от своих впечатлений, я не могу назвать данный рассказ о Шерлоке Холмсе сколько-то захватывающим и увлекающим каким-нибудь необычным расследованием, поскольку его здесь попросту нет. Здесь нет никакой загадки преступления, нет интригующего расследования, которые ожидаешь здесь увидеть, берясь за чтение.

Действие в этом рассказе происходит накануне Первой мировой войны. Один из лучших немецких шпионов, господин фон Борк, находящийся в Англии, добывает через своих агентов различные секретные сведения о британской армии и флоте. Он уже готов отправиться с ними на родину, в Германию, и лишь ожидает получения последних секретных документов. Но тут, словно чёртик из табакерки, появляется Шерлок Холмс, всё это время, как оказывается, водивший за нос фон Борка, и разоблачает нашего шпиона.

Во время чтения этого рассказа я пытался связать описываемое автором с каким-нибудь расследованием и надеялся увидеть в нём какое-нибудь увлекательное развитие событий, но, увы, ничего подобного, на мой взгляд, в этом рассказе не оказалось. Сначала было повествование о немецких шпионах, которое затем очень быстро сменилось рассказом Холмса Уотсону о том, что, оказывается, по просьбе премьер-министра он за этими шпионами следил и как-то ловко всё это время водил их за нос. Но, как я ни старался, я не увидел во всей этой истории каких-либо особо увлекательных действий самого Шерлока Холмса (его работы сыщика в деле разоблачения и поимки шпионов, а не лицедея и рассказчика), ни какой-либо особо захватывающей интриги, ни, тем более, интересной и эффектной развязки. И, как итог, вызвать у меня особый интерес к этой истории, завлечь чем-то очень уж интригующим, а также удивить чем-то оригинальным и необычным автор, на мой взгляд, тут не смог.

В итоге "Его прощальный поклон", можно сказать, не оставил у меня никаких впечатлений. На мой взгляд, очень уж этот рассказ незатейливый, неяркий, неинтригующий и незахватывающий. Как-то не оправдала эта шпионская история возложенных на неё ожиданий.

Артур Конан Дойль безусловно входит в число моих любимых авторов. Парочка его самых известных героев — Шерлок Холмс и доктор Ватсон — лидирует в моих личных рейтингах любимых детективов и расследователей всевозможных преступлений. И всё же Холмс немного уступает и отдает лидирующие позиции в этом топе лучшему сыщику всех времён и народов и самому известному герою романов Агаты Кристи — Эркюлю Пуаро. Но сразу после него как раз и идёт гениальный частный детектив, обладающий множеством талантов — от расследования самых запутанных преступлений до игры на скрипке.

Этот рассказ довольно необычен и как-то сразу выпадает из привычных сюжетов про Холмса. Не детектив, а скорее он напоминает шпионский триллер, который было довольно трудно скомпоновать на такое небольшое количество страниц. Из-за чего результат получился весьма скомканным и излишне запутанным.

Действие происходит в августе 1914 года. Шерлок Холмс, к которому обратилась за помощью английская разведка, выводит на чистую воду немецкого шпиона. Два года потребовалось на то, чтобы подобраться к нему. И вот агент обезврежен и доставлен в Скотленд-Ярд вместе с важными документами, компрометирующими Англию.

Не могу назвать этот рассказ безумно интересным или увлекательным; по сравнению с более привычными расследованиями Холмса он был менее интересен и сильно им проигрывал. Но для читательского опыта не бывает ничего лишнего и случайного.

Было девять часов вечера второго августа - самого страшного августа во всей истории человечества.

Встреча барона фон Херлинга, главного секретаря дипломатического представительства Германии, и фон Борка, одного из лучших немецких шпионов на территории Англии. Последний хвастается своими достижениями на поприще сбора секретной информации и делится ближайшими планами. Один из завербованных американцев ирландского происхождения, некий Олтемонт, вот-вот прибудет с важной информацией, касающейся военно-морского флота.

В который раз Конан Дойл предлагает читателю «последнее» дело Шерлока. Ведь оригинальное  Артур Конан Дойл - Последние дело Холмса   отнюдь не поставило точку в карьере сыщика, равно как и дело  Артур Конан Дойл - Второе пятно  . Что ж,  дело, предоставленное Холмсу, на этот раз действительно превосходит по своей важности все предыдущие.

Детективных загадок здесь нет. Мы в очередной раз убедимся, что Шерлок - мастер перевоплощения.  Плюс, в виде экскурса в прошлое, Шерлок раскрывает Уотсону (кому же еще) тайну относительно того, чем он занимался последние годы, ведь прошло довольно много времени с того момента, как сыщик сменил род деятельности и отправился разводить пчел.

Рассказ звучит как мелодия скрипки Холмса - грустно и светло одновременно. Это не только прощальный поклон Шерлока Холмса - это прощальный поклон долгого, очень долгого XIX века, частью которого была и старая добрая Англия, которой уже никогда не будет. Ностальгия, ностальгия по безвозвратному...

В сборник вошли повести: "Происшествие в Вистерия-Лодж", "Картонная коробка", "Алое кольцо", "Чертежи Брюса-Партингтона", "Шерлок Холмс при смерти", "Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс", "Дьяволова нога", "Его прощальный поклон".
Тот случай, когда и писать в отзыве особо нечего, потому что все уже сказано в предыдущих рецензиях на библиографию Шерлока. Сборник получился добротным, разноплановым (по меркам Конан Дойля в своей однотипности). Мне больше всего понравились "Картонная коробка" и "Дьяволова нога".
Любопытно, что перечитывая сейчас, мне, как герои, не нравятся ни Шерлок, ни Ватсон, но очень любопытно наблюдать за их отношениями, такие забавные. На самом деле это мало похоже на сотрудничество, скорее отношения хозяина и его любимого пса. Но не воспринимая Ватсона как равного себе, относясь к нему все же с нежной привязанностью, Холмс еще и умудряется на нем паразитировать, доверяю безграничную заботу о себе любимом в руки простофили доктора, который только рад стараться - идеально.
А вообще, читая подряд, истории о "с придыханием" Шерлоке Холмсе меня подутомили, употреблять обязательно нужно дозировано. Но остался всего последний рывок. Как и для Конан Дойля, который все отвешивал да отвешивал "прощальный поклон", но кушать все же хотелось больше.

Я Не большая любительница детективов, но беря в руки эту книгу, твёрдо знала, что мне понравится. Это же Шерлок Холмс с его великолепными способностями и неумением сидеть без дела!
Прочитала, вернее, "проглотила" за два вечера - восхищаясь, удивляясь, ужасаясь порой, наслаждаясь процессом распутывания очередного преступления не меньше, чем самой разгадкой очередной тайны! Сложно выделить какой-то один рассказ - они все по-своему интересны. Здесь и мистика, и политика, и захватывающие погони, и кропотливый поиск улик, и - само собой - хвалёный дедуктивный метод мистера Холмса! Подбешивал порой инспектор Лестрейд, но это в порядке вещей, я думаю. А вот Ватсон, со своей восторженностью и наивностью скорее забавлял.

Если вы любите загадки - рекомендую. Хотя, если не любите - тоже попробуйте прочесть. А вдруг?

Пойти что ли ещё парочку рассказов Конан Дойля прочитать?