Цитаты из книги Fahrenheit 451

Застібка "блискавка" замінила гудзик, і вже немає зайвої хвилини, щоб поміркувати про щось, одягаючись на світанні цієї філософської і тому сумної години.

Почему огонь полон для нас такой неизъяснимой прелести? Что влечет к нему и старого и малого? <....>Огонь - это вечное движение. То, что человек всегда стремился найти, но так и не нашел. Или почти вечное. Если ему не препятствовать, он бы горел, не угасая, в течение всей нашей жизни. И все же, что такое огонь? Тайна. Загадка!< ...>А главная прелесть огня в том, что он уничтожает ответственность и последствия.

В наши дни всякий почему-то считает, всякий твердо уверен, что с ним ничего не может случиться.

Нас слишком много. Нас миллиарды, и это слишком много.

Мы все должны быть одинаковыми. Не свободными и равными от рождения, как сказано в конституции, а просто мы все должны стать одинаковыми.

"- Как можно больше спорта, игр, увеселений - пусть человек всегда будет в толпе, тогда ему не надо думать. Организуйте же, организуйте все новые и новые виды спорта, сверхорганизуйте сверхспорт! Больше книг с картинками! Больше фильмов! А пищи для ума все меньше. Врезультате неудовлетвлренность. Какое-то беспокойство."

...вокруг него пол был усеян трупами черных бабочек, погибших в огненном смерче.

Книги – только одно из вместилищ, где мы храним то, что боимся забыть. В них нет никакой тайны, никакого волшебства. Волшебство лишь в том, что они говорят, в том, как они сшивают лоскутки вселенной в единое целое.

It was suddenly so very wrong that he had begun to cry, not at death but at the thought of not crying at death.

"Есть еще что-то, еще что-то, что надо сказать... "И по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева - для исцеления народов". Да, думал Монтэг, вот что я скажу им в полдень. В полдень... Когда мы подойдем к городу."

I rarely watch the ‘parlour walls' or go to races or Fun Parks. So I've lots of time for crazy thoughts, I guess.

Вас так стремительно приводят к заданным выводам, что ваш разум не успевает возмутиться и воскликнуть: "Да ведь это чистейший вздор!"

Многих ли ты ещё знаешь, кто мог бы так отражать твой собственный свет?

Книги - только одно из вместилищ, где мы храним то, что боимся забыть. В них нет никакой тайны, никакого волшебства. Волшебство лишь в том, что они говорят, в том, как они сшивают лоскутки вселенной в единое целое.

Do your own bit of saving, and if you drown, at least die knowing you were headed for shore.

Человеческая память похожа на чувствительную фотопленку.

Не одиноки те, кто носит в себе благородные мысли...

Вся наша культура мертва. Самый остов ее надо переплавить и отлить в новую форму. Но это не так-то просто!

Stuff [=заполни, набей] your eyes with wonder, [...] live as if you'd drop dead in ten seconds. See the world. It's more fantastic than any dream made or paid for in factories. Ask no guarantees, ask for no security, there never was such an animal. And if there were, it would be related to the great sloth [=ленивец] which hangs upside down in a tree all day every day, sleeping its life away. To hell with that, [...] shake the tree and knock the great sloth down on his ass.