В созданном автором стихотворном трактате "Поэтическое искусство" четко, последовательно, при этом удивительно доступно и живо были изложены теоретические принципы классиц...
- 93 книги
Поэты
93 книги
Поэты
В книгу вошли лучшие переводы стихотворений и поэм Джона Донна, одного из самых самобытных поэтов в истории английской литературы. Загадочная поэзия Джона Донна, стоящего ...
Джон Милтон - выдающийся английский поэт, занимающий особое место на карте всемирной литературы: между эпическим опытом Античности, Возрождения и грядущими достижениями эп...
Уильям Шекспир - одна из самых загадочных личностей в литературе, споры вокруг авторства которого не утихают до сих пор, спустя почти 400 лет (существует около 80 кандидат...
Никто из поэтов эпохи Возрождения не пользовался такой широкой известностью и не оказал такого большого влияния на ренессансную поэзию как Франческо Петрарка. Представленн...
Поэзия скальдов
4,6
(24)В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, то есть с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренн...
Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, ко...
Валерий Марциал — один из виднейших эпиграммистов не только римской, но и мировой литературы.
В небольших остроумно-шутливых, а иногда и довольно ядовитых стихотворени...
«Любовные элегии», или «Amores», великого римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э. — 17 г. н. э.), написанные им в возрасте двадцати с небольшим лет, стали одно...
Переиздание в переводах русских поэтов лирических произведений эллинской поэтессы Сапфо (VII -VI вв. до н.э.).
В сборнике воспроизведено прижизненное изображение Сапфо с ...
Лирика Гая Валерия Катулла (87-54 гг. до Р. X.) на протяжении двух тысячелетий не оставляет читателей равнодушными потому, что вечные темы любви и ненависти, жизни и смерт...
В сборник вошли лукавые, лиричные «Буколики» и «Георгики», воспевающие эпикурейскую философию «сельской простоты», заложившие основу для целого направления европейской культуры.
Это издание — первый на русском языке полный стихотворный перевод Пиндара и первый полный перевод Вакхилида. Пиндар — самый греческий из греческих поэтов. Но широко читаем...















