В сборнике представлена лирика выдающегося арабского сирийского поэта XX века Низара Каббани. Перевод на русский язык выполнен поэтом, автором научных трудов по теории поэ...
В книге представлено творчество поэтов трех стран Северной Африки: Алжира, Туниса и Марокко, пишущих как на французском, так и на арабском языке. В книгу вошли стихи разны...
Книга знакомит русскоязычного читателя с поэзией Махмуда Дарвиша (1941–2008) — одного из самых известных палестинских поэтов, классика современной арабской литературы. На ...
Эта антология - первая за несколько десятилетий попытка представить современную арабскую поэзию на русском языке. Она включает 44 поэтов из Египта, Ирака, Сирии, Ливана, А...
Предлагаемый вниманию читателя труд — единственное в своем роде исследование современной арабской поэзии в многочисленных ликах ее героев. Погружаясь в мир египетских, ира...
Кажется, что биография поэта Али Ахмада Саида Эсбера сродни мифологическим сказаниям. Даже псевдоним «Адонис», выбранный во времена романтической молодости и проложивший д...