`Доверие к жизни и здравый смысл, в сильнейшей степени присущие Бродскому, в его организованных текстах прячутся за конденсированную мысль и музыку стиха. При всей заданно...
"Божественная Комедия", ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Про...
Многие века потребность совершать открытия побуждала людей двигаться вперед. Импульс, выраженный латинским словом CURIOSITAS, заставляет пытливый ум постоянно задавать воп...
Книга Ольги Седаковой "Мудрость Надежды и другие разговоры о Данте" продолжает ее же книгу "Перевести Данте" (2020), однако это уже не вопросы перевода Данте на русский, а...
Новая книга Ольги Седаковой — плод ее многолетней работы по созданию нестихотворного, как можно более близкого к буквальному, комментированного перевода «Божественной Коме...
В этот сборник вошли пьесы и драматические фрагменты лауреата Нобелевской премии, родоначальника театра абсурда Сэмюэля Беккета (1906-1909), написанные им на французском я...
Эта книга шла к русскому читателю двадцать с лишним лет - с момента, когда в России вышел первый сборник эссе Уистена Одена (1998). «Рука красильщика» — итог литературной ...
Издание представляет собой наиболее полное комментированное собрание сочинений Н.Я.Мандельштам, подготовленное на основе всех выявленных к настоящему времени опубликованны...
Сьюзен Зонтаг, американский литературный критик, режиссёр театра и кино, стала самым настоящим отражением эпохи, призмой, через которую мы разглядываем прошлый век, легенд...
В книгу включен известный роман Стендаля, где на широком социальном фоне Франции эпохи Реставрации показано формирование характера Жюльена Сореля.
Переводчики: Сергей Б...