Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Three-Body Problem

Cixin Liu

  • Аватар пользователя
    Аноним17 августа 2018 г.

    Представь себе весь этот мир огромный весь

    Ну что тут можно сказать... Это ОООчень увлекательное и интересное произведение! Читать было одно удовольствие, единственное, что останавливало процесс - завтра на работу, а тебе уже не 18 и 3 часа ночи самое подходящее время обнять подушку.
    Мне очень понравился стиль Ли Цысиня, хотя я понимаю, что здесь присутствует и большая заслуга переводчиков, им отдельный поклон. Но то как ты сначала становишься свидетелем какой-то невероятной тайны, которая все больше и больше запутывается, а потом раскрывается совершенно неожиданным образом - это конечно же заслуга Ли.
    Я человек науки и это еще одно из удовольствий, читать про радиоволны, квантовую физику, одиннадцатимерный микрокосмос и понимать, что происходит. К слову сказать, в книге упомянуто много физических явлений, которые реально возможны и подтверждаются законами физики, а не то, что проезд Жанны Фриске на RX-8 по стене гостиницы "Космос".
    Все действие начинается в Китае времен "культурной революции", что поначалу меня насторожило, так как тема коммунизма, Мао Цзэдуна и хунвейбинов никакого интереса во мне не вызывает. Но и тут все описано очень емко и интересно. Я неоднократно обращалась к Википедии, чтобы поподробнее узнать то время, понять настроение народа и всей страны, так что почерпнула много нового, за что еще одно большое спасибо автору.
    Но самое невероятно - это идея развертывания субатомных частиц из одиннадцатимерного пространства в пространство с меньшим количеством измерений, и что при развертывание в двумерное пространство появляется возможность вносить в субатомную частицу изменения и тем самым создать искусственный интеллект... По-моему это очень круто! Мое воображение такое придумать не способно.
    И нельзя оставить в стороне моральную часть этой фантастической истории. Вместо того, чтобы прекратить войны, заботиться об экологии и постараться спасти свою планету от гибели и разрушения, человек решает обратиться за помощью к внеземным цивилизациям, в надежде, что пришельцы смогут открыть нашему миру глаза, исправить его и сделать лучше, и уничтожение всего человечества вполне может стать одним из способов достижения этой цели. Зачем спасать умирающий мир, если проще его уничтожить.
    В конце книги представлено послесловие автора, где он призывает бросить все силы на сохранения мира и жизни на нашей планете, что и является финальным аккордом первой части его трилогии.
    "Надо обратить доброжелательность, которую мы выказываем звездам, на собратьев по расе здесь, на Земле, выстраивать доверие и понимание между разными народами и цивилизациями, составляющими человечество. Но в отношении космического пространства за пределами Солнечной системы следует быть постоянно настороже, быть готовыми к тому, что у Иных будут самые злостные намерения. Для такой хрупкой цивилизации, как наша, это наиболее ответственный путь."

    И знаете, я согласна с Ли на все 120%

    5
    174