Рецензия на книгу
Сон в летнюю ночь
Уильям Шекспир
DariaStarikova16 августа 2018 г.Винегрет любовных страстей
Мне пришлось дважды подступаться к этой пьесе. Но даже с оговоркой, что я прочитала ее полтора раза за один месяц, до сих пор есть ощущение, что пьеса прошла как-то мимо меня. Очень много героев: Тезей и Ипполита, Гермия и Лизандер, Деметрий и Елена, Оберон и Титания, и, в скобочках, Пирам и Фисба. И все это влюбленные, которые ревнуют, воспевают, ругаются и страдают. Такая мешанина героев, событий, мест и времени вносит огромную неясность. Даже само название, согласно Ф. Батюшкову, не соответствует действительности: действие происходит в начале мая, а не в июне.
В общем, если рассчитываете на "легкое чтение" - не сюда. Хотя пьеса эта и по форме, и по содержанию действительно считается "легкой" - нет нудных монологов, комедия положений. Но если разбираться, что стоит за всем этим, голова идет кругом.
Далее внимание, спойлеры. Разбираемся, что и почему.
Идеи пьесы (итог прочитанных статей и собственные измышления):
Посредством любовного четырехугольника Лизандр-Гермия-Деметрий-Елена Шекспир показывает, насколько переменчива может быть влюбленность. Деметрий бросает Елену (начало пьесы) так же внезапно, как Лизандр Гермию (ближе к финалу, под воздействием чар). Эту идею развивает пара Оберон и Титания. Царь и царица эльфов в ссоре, Оберон желает подшутить (отомстить) Титании и приказывает паку Робину околдовать Титанию, заставить влюбиться в какое-нибудь "страшилище". Пак превращает простого работягу в существо с головой осла, Титания видит его, влюбляется, поет ему дифирамбы.
Я разделяю мнение Ф. Батюшкова о том, что эпизод призывает читателя задуматься, как слепы влюбленные. Ослепленный страстью не замечает пороков в своем избраннике, а иногда даже выставляет их добродетелью: "Ты так умён, как и красив собою!" (слова Титании к частично превращенному в осла ткачу).
Другая идея произведения связана с представлением крестьян на свадьбе у герцога Тезея. Герцог благодарен этим людям за старания, хоть попытки представить пьесу получаются невероятно комичными, и зрители смеются над актерами. Тезей считает, что "чистое усердье выкупает//невольный неуспех", т.е. главное не результат, а желание порадовать господина, послужить ему. Хороший правитель должен ценить таких преданных людей.
В итоге, разложив по полочкам ту информацию, которую я смогла воспринять, пьеса представляется мне довольно глубокой, ставит перед читателем непростые вопросы, но вместе с тем временами вызывает искреннюю улыбку. Трудно сориентироваться среди греческих аллюзий и английского фольклора, но как в классическом произведении без трудностей?5638