Рецензия на книгу

• 

  Talinda

  13 августа 2018

  Книга напомнила "Бог мелочей" Арундати Рой и "Дети полуночи" Салман Рушди.

  Оставила ощущение безнадежности и непонимания. Как будто в определенный момент завертелось колесо судьбы в рамках одной семьи и ничто уже не может его остановить, рушится карта желаний и надежд родителей, ломаются судьбы детей. Они трепыхаются, бьются из последних сил как птицы о стекло, но ступица колеса вертится и колесо переламывает крылья. И ответа на вопросы, что случилось, как можно было все изменить, - нет и не придвидится.

  Как всегда в таких книгах, в центре рассказа - история детей, а на фоне политические, экономические и социальные проблемы страны. Только если в "Боге мелочей" красиво обыгрывается межкастовый конфликт, а в "Детях полуночи" политика играет едва ли не главную роль, то в "Рыбаках" скорее задается местный колорит. Много узнать о стране из нее не получится.

  Хороший, не слишком сложный английский язык со вставками на языке йоруба (второй официальный язык Нигерии - вот, что я узнала из книги!).

  В целом, получилась неплохая история, но слишком вязкая и предопределенная.

  2 понравилось

  0

  610