Name: Эффект Пуига
Item: Поцелуй женщины-паука
Rating: 4
Author: SantelliBungeys

7 августа 2018

Эффект Пуига

После прочтения пришла к выводу , что, дай мне воли, я бы при входе в библиотеку стала бы писать красными кричащими буквами предупреждения : - Читатель! Будь бдителен при выборе книги;

Незнакомые латиноамериканские авторы - могут быть опасны для твоего мировоззрения.

Чего уж там ) даже внимательно изученная аннотация не предохраняет от неожиданностей. Уж простите, но это как незащищённый секс! Я одно время клянчила советов по проникновению в этот закрытый для меня мирок:

Маркес интересно, но магреализм штука коварная;
Борхес опять же интересно, но совсем изредка , потому как чувствовать себя мышем Элджерноном дооперационной модификации не всегда приятно;
Кортасар тут меня рассказы очень впечатляют, но много за присест неподьемно.

Шагнув же в одиночестве в неизведанные ранее имена, была сражена наповал Рибейру , Льоса удивил лёгкостью стиля и, наконец, Пуиг настороживший аннотацией и совершенно покоривший фантазией.

Для начала этот коварный змей-искуситель, дон Мануэль, использует для завязки совершенно провокационного романа - кинофильм, причём реально существующий с 1942 года фильм ужасов. Два очень своеобразных собеседника, которые сами по себе достойны абзаца, находясь в местах не столь отдаленных по причинам совсем не тривиальным, осуществляют диалог поразительной насыщенности. Отчего их слова столь многозначительны понять нам предстоит только в процессе... А для начала перед нами "некто Молино" и "некто Валентин".

Молино - чудесный рассказчик невероятно стильных фильмов черно-белой раскраски, а так же историй личной жизни, пикантность которых обусловлена откровенностью и нетрадиционностью ориентации. Кроме речевого жанра, исполняемого виртуозно, слушателю предлагается трепетная забота в плане изысканного питания ( отдать свою порцию авокадо - это ли не жертвенность) и запасов воды. О ещё одной тайне героя нам предстоит узнать чуть позже, впрочем он удивит читателя не единожды. А пока он всего лишь соблазнитель - сооблазнитель вымыслом, побуждающий к другой жизни.

Валентин - птица совершенно другого полёта, или скорее другой причины посадки. Он революционер - не много, не мало. Человек образованный...и тем не менее занимающий , для начала, пассивную роль слушателя, не отказывающего себе в репликах и в трактовке образов сюжетов, предложенных Молино. Поскольку само повествование прерывается периодически на сон, чтение и прочие разности - это даёт определённый простор для размышлений и собственных фантазий, незаметно переходящих в нечто большее... Само собой дело не заканчивается робкими попытками физического контакта. Не подозревающий о самой главной тайне, Валентин соблазняет нашего идеального сокамерника явью - действием. Вымысел и действительность оказываются в противостоянии, подталкивая к гибели своих прародителей....

А где же третий герой нашего романа - сам автор? Он везде и нигде. Его мнение вынесено за рамки - в цитирование отрывков книг о проблемах сексуальности и власти, в выбор сюжетов пересказанных фильмов, в утверждение "как быть собой, если не стать другим?" Замаскировавшись с впечатляющей изощренностью, Пуиг представляет нам нечто, возможное к просмотру, прослушиванию, постановке, нечто эфимерное и ускользающее.

Перелистнув последнюю страничку, я поняла , что мне "маловато будет" - прослушав сюжеты, в большинстве своём никогда не существовавших фильмов, увидев преображение и гибель - меня уже влечёт к новым открытиям : к пьесе о короле аргентинского танго, к воображаемым рассказам из истории кино, к новым неизвестным мне, но очень необычным стилистически романам.