Рецензия на книгу
I Capture The Castle
Dodie Smith
Аноним7 августа 2018 г.Мда, начало было многообещающим, но в итоге книга оказалась совсем не такой милой, как я надеялась.
Поначалу семья, с которой случилась рассказанная в романе история, вызывала у меня большую симпатию. Обедневшая до состояния, когда бывает совсем нечего есть, но сохранившая аристократические привычки. Наивные девушки, эксцентичная молодая мачеха, которая стала им подругой, и еще более чудаковатый отец, писатель, который десять лет не пишет, закрытый и загадочный. О семье рассказывает младшая дочь, Кассандра, в дневниковых записях. Да еще шифрует их так, что никто не прочтет. Рядом с замком, говорят, обитает привидение. А еще есть молодой рабочий, Стивен, который вырос вместе с этой семьей, поэтому считает себя им во всем обязанным. Юноша это красивый, благородный, преданный и чрезвычайно влюбленный в младшую девочку семейства. Меж тем в соседнее поместье приезжают два богатых и красивых молодых брата (привет, "Гордость и предубеждение"), и старшая девушка, Роуз, намерена во чтобы то ни стало устроить себе брак, чтобы семья перестала страдать от голода и нищеты. В общем, я настроилась на милую, романтичную, трогательную историю, прелестную в своей наивности. С какими-нибудь не слишком закрученными тайнами и предсказуемой любовной линией. Хотелось этакой сентиментальной сказки, все на нее и намекало. Тогда можно было бы простить и простоватый слог, и поверхностные характеры. Тем более поначалу было очень интересно наблюдать за тем, семейство справляется с бытовыми сложностями, пытаясь сохранить аристократическое лицо.Но все пошло наперекосяк. В определенный момент Кассандра перестала рассказывать о бытовых сложностях и начала то занудно описывать природу, то еще скучнее рассуждать о своих и чужих высоких чувствах. Люблю, не люблю, любит, не любит, по расчету, не по расчету... Сентиментальной истории без таких рассуждений не бывает, но и сентиментальность к тому моменту сошла на нет. В характерах Роуз и Кассандры вылезли противные черты, да так и остались на переднем плане. Все вдруг начали вести себя друг с другом эгоистично, жестоко, бессердечно, подло, и делали вид, что так и надо, так и должно быть. Может быть, так и было задумано автором - взять классическую завязку и показать, во что она могла бы вылиться в реальной жизни. Но вышло так себе: характеры остались нераскрытыми, неправдоподобными, слог как был, так и остался простецким. Реальность не ударила читателя, как обухом по голове, скорее создалось впечатление недоделанной истории. Такое ощущение, что замысел здесь оказался куда больше и значительнее самого текста, который так и остался на уровне простой и милой истории. Отдельно обидно за отца семейства, чей странный характер так и остался необъясненным и неясным, и за Стивена. Придумать такого прекрасного Стивена и выдать ему такую противную судьбу - ну это просто свинство.
341,5K