Рецензия на книгу

• 

  kandidat28 апреля 2011 г.

  Начала читать роман. И я практически потрясена, так как изголодалась (давно не читала) такой выдержанной классической английской прозы. В лучших традициях, так сказать. И язык потрясающий. Я, конечно, читаю перевод, но все же и перевести ведь нужно с чего-то. Невероятно красочно, сочно, вкусно описывается природа, эмоции, да просто телодвижения. И философию в этом романе я обнаружила практически сразу (у автора философское образование). Даже думала отписаться в теме о Боге в своей литературной группе, но передумала, так как там давно уже не внимают друг другу.
  На вопросы главной героини, почему Анна Крин-Смит не покинет свое заточение (я пока в процессе, так что еще не все перипетии мне ясны), Денис Ноулан отвечает ей, что причиной тому может быть вера, ощущение своей неправоты в отношении мужа, преступности и греховности своих деяний. Вот так все просто. Не считаю возможным делать шаг, не ответив за предыдущий. Иногда именно это человек должен понять. Хотя я признаю, что дальше в романе все может развиваться по другому пути, т.к. еще не дочитала. Потом описание Анной Крин-Смит своих чувств к Богу:

  
  
  

  "Мне кажется, то, чего нет, нельзя любить. Я думаю, если по-настоящему любишь что-то, то оно и появляется. Но я не могу это толком объяснить".

  
  Вера для меня - любовь, любовь к добру, свету, истине. И я не могу это объяснить, потому, что вера безусловна, она либо есть, либо ее нет. И при этом я не экзальтированна ею.

  Вчера на одном дыхании дочитала роман. Это не книга, это раскаленный прут в руке, который не сразу бросаешь, потому что он вызывает шок, какое-то колдовское помешательство рассудка. Это книга-игла, которую глубоко воткнул себя под кожу. Книга-нерв! Масса загадок, масса горя, круговорот любви. Но и смерть там не смерть, и горе не горе, и любовь не любовь.

  Мне же показалось, что книга о наших клетках. У всех есть клетка. Человек часто теряет веру. Веру в Бога, веру в себя, веру в людей, веру в Любовь. И приходит ВИНА, которая становится его клеткой. Она жжет, она ломает кости, она не дает дышать. И выход из нее один - обретение веры. Но во что? И как ее вернуть? Это личный выбор каждого. Вернуть веру всегда было гораздо сложнее, чем ее обрести изначально и потерять.... Думаю, эта книга еще много даст моему уму, а сердце она уже наполнила.

  Новый автор, новый роман с книгой. Айрис Мердок - новое имя в моем списке любимых книг. Буду читать ее работы еще, это точно!

  35

  51