Рецензия на книгу

• 

  Alexis_McLeod

  7 августа 2018 г.

  Американская мечта

  MIster Krushchev said, "We will bury you."
  I don't subscribe to this point of view.

  В книге, часто обозначаемой как "лучший роман короля ужасов", как оказалось, ужасов-то почти и нет. Но от этого она не делается менее интересной. Наоборот, она берет тебя в стальной "захват" с первых страниц и не отпускает до конца. Итак, что же мы имеем? История типичного "попаданца" - школьного учителя языа и литературы Джейка Эппинга, и "дыры во времени", способной отнести человека только в один определенный момент прошлого (из 2011 в 1958 год). При этом Джейк отправляется в прошлое не просто так - нужно же использовать такой шанс! Его старинный знакомый Эл Темплтон, первым нашедший эту "дыру" дает Джейку задание - не больше и не меньше, чем предотвратить убийство Джона Кеннеди, совершенное в 1963 году Ли Харви Освальдом, молодым человеком с расшатанной психикой и прокоммунистскими симпатиями. Но сначала Джейк должен пройти своеобразную "тренировку" - он решает предотвратить убийство целой семьи в городе Дерри (да, в этом же городе разворачивались и события не менее масштабного романа Кинга "Оно", и ГГ здесь даже пару раз встретит героев из того повествования). Джейк меняет имя, и постепенно забывает свою "настоящую" личность, подстраиваясь под жизнь окружающих его людей из прошлого.
  Затем начинается уже вторая часть романа - подготовка Джейка к предотвращению убийства Кеннеди, события самого 22 ноября 1963 года и последствия этого шага. Здесь Джейк перебирается поближе к событиям того дня - в штат Техас (из которого очень скоро уезжает в пригород - такая там "давящая атмосфера" - соответствовал ли реальный Техас того времени описаниям Кинга на самом деле или нет - для читателя останется загадкой)). В городке Джоди - полной противоположности Техасу по энергетике - Джейк снова занимает пост учителя в средней школе и встречает свою любовь - Сейди Данхилл, 28-летнюю библиотекаршу, уже имеющую за плечами опыт печального замужества. На какое-то время (не стоит забывать, что для ГГ его жизнь в прошлом растягивается на годы!) читатель погружается в житейские перипетии личных историй жителей Джоди. Параллельно рассказывается история Ли Харви Освальда, за которым ГГ тайно наблюдает. При этом прошлое активно "сопротивляется" любой попытке его изменить, из-за чего планы Джейка пару раз чуть было не срываются окончательно. Кульминация, к которой идет дело на протяжении всего романа, развязка, следующая за ней и умиротворяющий финал с одной стороны, вполне предсказуемы, с другой же - написаны не менее реалистично, ярко и правдоподобно, чем остальные части книги.
  

  
  There is no historical precedent
  To put the words in the mouth of the president?

  Первая часть (про Дерри) была "проглочена" мной почти моментально. Здесь Кинг действительно Король ужасов, а если быть точнее - непревзойденный живописец. Он может простой осенний американский лес описать так, что тебе потом кошмары с ним будут сниться еще неделю. Вторая часть (во многом из-за любовной линии, во многом - из-за того, что у ГГ здесь другая задача - длительная и кропотливая подготовка ко "дню Х") показалась не такой захватывающей, но все равно читалась на одном дыхании - как сериал, первые две серии которого - абсолютный восторг, а дальше ты уже смотришь "по накатанной" (ну хуже, хуже г-ну Кингу удается стиль "любовного повествования", чем ужастики, здесь уже ничего не поделаешь!) Хотя его стиль в целом от этого ничего не теряет и все так же остается на высоте). Атмосфера и окружение героя в обеих частях поражают - настолько точно автор выписывает детали. Расцвет холодной войны, набриолинненых волос, танцев, относительно "сытой жизни" - ты так и видишь те условия жизни, при которых существовали Элвис Пресли, Мерилин Монро, снимались эпические ленты в Голливуде, причем видишь это с позиций обычного человека, который умывается по утрам, завтракает, идет на работу, возвращается домой, обсуждает с друзьями все сплетни и политические новости. Погружение тысячепроцентное.
  

  
  There's no such thing as a winnable war,
  It's a lie we don't believe anymore.

  Мораль. Многие возмущаются и пишут, что Кинг "струсил", утверждая здесь в довольно жесткой форме, что история не терпит сослагательного наклонения и любое изменение прошлого порождает столь много "отрицательных последствий" эффекта бабочки, что его менять совсем не стоит, ни при каких обстоятельствах. Это (как и сам финал) весьма и весьма спорно. Но несомненная заслуга книги в том, что она ставит перед любым читателем вопрос: будь вы на месте Джейка Эппинга, вы бы пошли по его пути? Или просто бы жили своей жизнью в 1958-ом? Или послали все эти временные петли куда подальше, вернувшись в свое "настоящее", т.е. в 2011 год?
  Вообще, читатель, а что бы ты сделал, отправившись в прошлое? Кого бы спас (или убил)? Это же только с одной стороны вмешательство в историю, с другой же ведь - шанс начать собственную жизнь "с чистого листа", не так ли?

  7 понравилось

  643