Рецензия на книгу
The Uncommon Reader
Alan Bennett
StefanieShp2 августа 2018 г.Сюжет книги незамысловат: случайно проследовав за своими собаками, залаявшими на незнакомый фургон, королева Англии попадает в Вестминстерскую передвижную библиотеку. Особо не имея пристрастия к чтению, она всё же из вежливости берет одну книгу. Затем ещё одну, и ещё.. Так начинается её увлекательное погружение в мир литературы, писателей и читателей. Чтение так завлекает её Величество, что перерастает буквально в страсть.
Теперь она старается читать всегда и везде при каждом удобном случае. Жаждет со всеми поговорить о литературе, обсудить прочитанное и, к своему сожалению, обнаруживает, что королевское окружение (в основном политики и чиновники) не слишком начитанное в виду совей постоянной занятости. Забавно описан момент, когда королева устраивает званный ужин для писателей Англии, и обнаруживает, что беседа с автором вызывает меньше приятных эмоции и переживаний, нежели чтение его хорошего романа. В итоге, придя к выводу, что она не может найти достойного собеседника, наделенного таким же обширным опытом, Королева начинает записывать свои личные переживания и мысли, множа дневники и записные книжки.
Беннетт описывает весьма не однозначную реакцию окружения её Величества к новому хобби, а по сути к переменам. Кто видит в этом угрозу привычному ритму и распорядку, кто оценивает это как старость и увядание её Величества (забавно, что одни из слуг видят в привычке постоянных записей развитие Альцгеймера). Личный помощник Королевы даже пытается всячески препятствовать её увлечению, но разумеется терпит крах.
Небольшая, лёгкая книга с прекрасным английским юмором. Интересны как рассуждения о литературе, так и описание того водоворота, который каждый день всё больше погружает в хобби или новое увлечение. Не уверена, что книга немедленно заразит чтением, но стать прекрасным отвлечением от будничной суеты она безусловно сможет.15414