Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

I'll Give You the Sun

Jandy Nelson

  • Аватар пользователя
    vivian_damor_blok1 августа 2018 г.

    You and I, we'll be young forever (c)

    Сложновато, конечно, писать рецензию спустя год после прочтения, но, когда я начала перебирать в памяти самое летнее из прочитанного, эта книга сразу пришла мне на ум. И, думаю, о книге в принципе говорит многое уже то, что её хочется обсуждать и по прошествии времени и она остаётся в памяти, несмотря ни на что.

    Не буду врать — книга попала мне в руки не случайно, крайне заинтриговала аннотация, которая в целом не разочаровывает. Хотя первое знакомство, конечно, вызвало смешанные эмоции. Когда только начинаешь читать, нисколько не подготовленный, безусловно, авторский стиль несколько обескураживает. Повествование идёт то от лица Ноа, то от лица Джуд, и оба мыслят совершенно нестандартным образом. В попытке передать их ход мыслей Дженди Нельсон переключается на сюрреализм, а местами это и вовсе смахивает на что-то скорее психоделическое, пусть и в хорошем смысле этого слова.

    К слову, о Ноа и Джуд. Тут уже впору начать закатывать глаза тем, кто хотя бы изредка почитывает мои рецензии, потому что да, опять родственники, опять брат и сестра, замкнутые друг на друге и пытающиеся отчаянно от этого уйти. Однако тема непростых отношений в семье, увы, всегда будет для меня актуальной, и, что не менее интересно, у каждого писателя к ней свой, зачастую, кстати, нестандартный подход. Более того — накаляющаяся семейная драма общий эмоциональный план нисколько не портит, скорее, дополняет, но здесь сложновато выстроить всеобъемлющую картину сходу.

    В "Солнце", помимо нестандартного стиля, есть ещё одно труднопроходимое препятствие — временное пространство. Нас перебрасывают в разные отрезки жизни близнецов, и приходится подстраиваться не только под каждого из них как очень своенравного рассказчика, но и как человека с его окружением и сугубо его проблемами. Отношения самих близнецов тоже далеко не просты; они то соревнуются между собой, то сходят с ума от беспокойства, разлучившись. Их связь прослеживается в наиболее ярких цитатах. Так, Ноа на свой, весьма творческий лад описывает сестру примерно следующим образом:


    Джуд смотрит на меня. Цвет ее глаз – как самый прозрачный светло-голубой ледник, я рисую их почти только белым. Обычно, если в них посмотреть, начинаешь парить, видеть пушистые облака и слышать арфы...

    В то же время Джуд, пытаясь уйти от этой зависимости, тоже становится крайне выразительной, рассказывая об эпизоде, который практически оттолкнул её от брата.


    Ноа не дышал. Было время, когда я осталась в этом мире одна, без него.
    Впервые. Мы были вместе даже в утробе. Сказать, что я пережила дикий ужас, мало. Назвать это яростью – мало. Разбитое сердце – тоже нет. Это никакими словами не передашь.
    Его не стало. Его со мной больше не было.

    Так случилось, конечно, что истории близнецов глубоко меня затрагивают в самое сердце, но "Солнце" — это не только о них. Есть и трагическая любовь их матери и скульптора Гильермо, есть и однополые отношения (вдруг кому-то это важно), сопровождающиеся какими-то почти трагикомичными диалогами вроде:


    – Я тебя люблю, говорю ему я, но вместо этого выходит: – Привет.
    – Просто со страшной силой, блин, – отвечает он, но вместо этого выходит: – Чувак.

    Это история и о любви – "шаре для сноса зданий", и о важности взаимопонимания, и о признании в искусстве... При этом приправленная неизбитыми метафорами и яркими, сочными, летними подробностями. Я бы хотела, чтобы с ней познакомился каждый, потому что это действительно уникальный опыт в плане чтения и он определённо останется в памяти надолго. Главное – не проворонить подходящий для знакомства момент и читать с вдохновением, которое способна подарить эта книга. Только вчитайтесь:


    У меня на лице мелькает улыбка, и я вспоминаю все ливни света, все ливни тьмы, как мы собирали камни и искали крутящиеся планеты, дни с тысячами карманов, и я хватаю эти моменты, словно яблоки, и прыгаю через заборы в вечность.
    like44 понравилось
    1,5K