Рецензия на книгу
My Brilliant Friend
Elena Ferrante
Аноним1 августа 2018 г.Читала в оригинале. Всё - особенно сюжет и персонажи - кажутся невероятно надуманными. Еще недоумение вызывала работа с отдельными образами: обычно, новички грешат тем, что стремятся придать чуть ли не метафизическую глубину нелепым деталям. Все это сдобрено рассуждениями "за жисть" (каждый имеет право на свое мнение, но я бы ни за что не обратилась к автору за советом). Текст напоминает закос под young adults и С. Тамаро одновременно, но для весомости и некоторой эпичности возраст ГГ поднят до максимальной планки.
Поставила бы более высокую оценку, если бы речь шла о первом романе "молодой, но амбициозной и перспективной" авторши. 5 звёзд, имхо, в данном случае засуживает только PR-компания.12459