Рецензия на книгу

• 

  Аноним31 июля 2018 г.

  Идеальное продолжение серии

  I believe everything has changed. Between us, we’ve discovered things we never imagined. From now on, the scope of our inquiries will be wider. There are many new questions to answer, and our investigations have only just begun.

  Невероятно, немыслимо и умопомрачительно крутая книга! Какими деталями оброс мир Страуда и насколько невозможно оторваться - потрясающая эволюция мастерства, если сравнивать „Кричащую лестницу“ и „Крадущуюся тень“.
  В „Крадущейся тени“ события набирают оборот глобальной катастрофы: маленькое, но отважное агентство Локвуд и Ко. наконец-то сунуло нос в дела больших дяденек и тетенек, и мне очень хочется надеяться, что этим самым дяденькам и тетенькам придется несладко. 

  Мне нравится, как Страуд складывает мозаику из ничем не связанных на первый взгляд событий. Она выходит яркая и захватывающая, но при этом совершенно не выглядит притянутой за уши. Более того, меня продолжают радовать адекватные персонажи с логикой и без истерик, а также отсутствие ванили (за это отдельное огромное спасибо!). Люси, которой хотелось отвесить затрещину в прошлой книге, снова вернулась в чувство и стала самой собой: немного грубой, но рационально мыслящей охотницей на призраков (Who you gonna call? Ghost busters!) Тем временем Холли уже отлично вписалась в команду и теперь мне сложно представить Локвуд и Ко. без этой очаровательной девушки (пусть у Люси от нее все еще иногда глаз и подергивается хД).
  Про Локвуда и Джорджа говорить ничего не буду - ребята все так же любимы и шикарны, они начинают взрослеть и уже можно представить, какие „взрослые“ из них получатся.
  А еще я с прошлой книги почему-то шипперю Люси и Киппса…слегка, но все же хД

  В общем, в этой книге мне совершенно не к чему придраться (кроме русского перевода, в котором я осилила два предложения и вернулась к чтению на английском): прекрасные персонажи и их взаимоотношения, интересные дела по охоте на призраков, большая заварушка, прекрасный юмор и захватывающие главы. А еще, несмотря на страх и ужас, занимающие в сюжете ключевое место, „Крадущаяся тень“ - очень уютная и добрая книга, в которой подчеркивается важность дружбы и тепло, которое эта дружба дает. Когда герои сидели вместе на кухне или в саду, я вспоминала свои ночные посиделки в теплой компании и скучала по тем, кто живет далеко и с кем не получится просто взять и пойти попить холодного кофе.
  

  
  Making tea is a ritual that stops the world from falling in on you. Everything pauses while you do familiar things with taps and kettles; it allows you to catch your breath and become calm.

  Локвуд и Ко. - это когда говоришь себе „дочитаю эту главу и пойду дальше писать курсач“, а пару часов спустя ловишь себя на том, что уже проглотила полкниги. 
  Жаль, что осталась последняя, совершенно не хочется с этой серией расставаться.

  9

  314