Рецензия на книгу
Чтец
Бернхард Шлинк
MaryN31 июля 2018 г.Когда я начинала ее читать, то даже не ознакомилась аннотацию и пребывала в ожидании истории о запретной любви между мальчишкой 15 лет и женщиной вдвое старше его.
История любви есть, но она не кажется ни запретной, ни отвратительной, как могут подумать многие. А кроме любви, есть еще страшная история. История узников концлагерей и их надзирателей, история нацистов и тех, кто предпочел остаться в стороне - "молчаливых свидетелей", детей (целого поколения!), которые осуждали своих родителей. Это трагедия общества, страна которого виновата в гибели неисчисляемого количества людей.
Невозможно описать словами те мысли, которые приходят в нолову во время чтения. Эту книгу надо просто читать. Виноваты ли они? Виновата ли Ханна? Можно ли её любить после того, что она сделала? Я могу сказать только то, что вина у каждого разная, её невозможно измерить, невозможно понять, почему люди совершают тот или иной поступок, ведь у поступков есть причина. Иногда это страх за близких, страх потерять собственную жизнь, а иногда - просто природная жестокость, или обида и стремление наказать всех. Невозможно винить всех одинаково. Да и нужно ли? Ведь многие из тех, кто совершал жуткие вещи во время войны, ушли от ответсвенности.
Роман автобиографичен, многие факты приводятся из жизни автора, что делает историю, никогда не происходившую в реальной жизни, невероятно реалистичной. Автор затрагивает очень сложные вопросы, но делает это деликатно, через своего героя Михаэля Берга. На некоторые вопросы он отвечает, остальные зависают в воздухе и отвечать на них предстоит читателю.Я очень благодарна переводчику за послесловие, которое дает понимание атмосферы того времени, и за примечания, без которых мне было бы довольно сложно читать, потому как я не очень хорошо знаю немецкую литературу и историю. А теперь искренне не понимаю, почему на филфаке в курсе зарубежной литературы мы не проходили Шлинка наравне с Г. Беллем и Г. Грассом.
Я люблю такие книги. Они- жизнь, со всеми сложностями, поступками и чувствами, с такими настоящими героями, они побуждают к размышлениям, осмыслению происходящего
6546