Рецензия на книгу
Welcome to Night Vale
Joseph Fink, Jeffrey Cranor
Аноним29 июля 2018 г.Извините, но нет.
Книга досталась мне в новогоднем флешмобе, и вот я добралась до нее спустя полгода. Десять лет назад эта книга, возможно, привела бы меня в экстаз, потому что именно в том возрасте 13-14 лет я открывала для себя прелести странных пространных авангардистских слогов и мутных неочевидных сюжетов, но сейчас я, перечитав внушительное количество таких книг куда более высокого качества, со всей ответственностью заявляю, что читать это невыносимо. Я не вижу слога, я вижу самолюбование, и это точно не проблема перевода. Вижу не сюжетную задумку, а крик авторов "Посмотрите какие мы необычные, посмотрите все!". Эта книга обязательно найдет своего читателя, но этот читатель точно не я, уж простите.
5477