Рецензия на книгу

• 

  devochka_ne_tancuet22 июля 2018 г.

  Хотите милую романтическую историю? Тогда вылейте холодный кофе на человека

  !!Предупреждение!! Возможны спойлеры!!
  

  Милая и сладенькая, но не до зубовного скрежета, книга как раз подходит для летнего чтения. Здесь замечательно почти что всё: и романтическая линия, и дружеская линия. И, конечно же, это всё перемежается такими уже философскими вопросами, как: столкновение культур (индийской и американской), уважение традиций своей семьи и культуры и самый вызывающий споры вопрос — поиск себя, своего любимого дела и своего места в мире (звучит как школьное сочинение, но, уж простите, зато это правдивые мысли).
  Однако я всё равно нашла к чему придраться: к некоторым поступкам героев книги, которые просто-таки иногда выводили из себя. В частности, всё моё недовольство достаётся главной героине - Димпл.
  

  
  <...> Ни один мальчик не подойдёт к тебе, бети, если ты будешь сидеть с таким видом, будто собираешься их укусить.

  Димпл Шах. По идее, я должна быть на стороне Димпл, и она должна мне понравиться, но нет. Её несколько феминистические высказывания и желание быть, как это сказать, «не просто сосудом для вынашивания детей», а достичь чего-то большего в жизни, например, стать известной-крутой-суперской веб-разработчицей какие-то немного бестолковые. Хорошо-хорошо, не столько «бестолковые», сколько противоречащие.
  Вот она приехала на курсы, да, чтобы «прокачать свой скилл и выиграть приз», а потом она приходит на ужин с людьми, с которыми ей неприятно общаться (да что общаться — просто находиться в одной комнате), вместо того, чтобы... ну, не знаю, разрабатывать план по выигрышу приза? Или приходит на вечеринку, и, естественно, кто после вечеринки будет работать или даже думать о чём-то. Если ты позиционируешь себя трудоголиком, то будь им, чёрт возьми. Но ладно, может я тут придираюсь или ещё что, однако как вам такое: сначала сама лезет с поцелуем, а потом такая «ой-ёй, мы не можем встречаться» и «мне не нужны серьёзные отношения ближайшие 10 лет». А что это такое тогда было?
  Далее, где-то на 250+ странице Димпл вспомнила, что она не в любовь приехала играть, а — сюрприз-сюрприз — победить в конкурсе талантов и разработать проект, который профинансирует сама Дженни Линдт. Классно. Именно так люди и дут к своей цели: периодически забывая о ней и отвлекаясь на «внешние раздражители» (иными словами — на Риши). Несмотря на всё то отрицательное, что я написала о Димпл, в ней есть одна неплохая черта — умение дружить и поддерживать.
  

  
  <...> Ашиш считает Риши своеобразным реликтом, место которому в Индии прошлых лет, а не в современной Америке.

  Риши Патель. А вот за команду под названием Риши я бы поболела. Человек, который ведёт себя как самодостаточная личность, и понимает, как надо выживать в этой жизни.
  Да-да, «мечты должны сбываться» и «занимайся тем, к чему у тебя лежит душа», это всё, конечно, круто, но давайте-ка подумаем: как много человек будет получать, скажем, за игру на гитаре? Допустим, он просто-таки гениален, но у него нет средств, чтобы каким-то образом продвинуться на большую сцену и вот это вот всё. Поэтому этот человек идёт учиться на экономический факультет, потому что там он получит диплом о высшем образовании в области экономики и устроиться или в банк, или туда, где платят не подбрасыванием 10-рублёвых монет в раскрытый чехол от гитары. Это же логично! И так живёт большинство населения всей планеты. Плюс играет большую роль «рулетка судьбы и везения»: может, этого вышеописанного человека и его талант заметят, но тут сыграет удача, скорее, чем неописуемый талант.
  Риши понимает всё это, поэтому говорит правильную, с моей точки зрения, мысль:
  

  
  <...> Я не смогу содержать семья, работая официантом и теша себя надеждами стать когда-нибудь знаменитым художником комиксов.

  В конечном итоге, для Риши всё сложится довольно прилично, но опять же даже в его случае я думаю, что немалую роль сыграло чистое везение, немного связи и желание помочь от некоторых людей.
  Однако даже в Риши можно найти какие-то минусы: постоянные «уступки» по отношению к Димпл вызывали раздражение. Типа, уехать с Инсомнии-кона , лишь бы не беспокоить своим присутствием госпожу Димпл — окей, Риши уже собрал чемоданы. Станцевать дурацкий танец, потому что Димпл стесняется и не хочет побороть своё стеснение — да, конечно (пускай там всё поменялось, но суть-то осталась). Если постоянно так угождать девушке, не спорить с ней и так далее, то она привыкнет, что парень —безмозглый, со всем соглашающийся ослик. Это как бы не круто, ведь так?.. Соглашаться и пытаться угодить надо в меру, я считаю. А иначе это получаются немного странные отношения.
  Лина и Виджай Шах (родители Димпл). Ярые приверженцы своей культуры, родители Димпл не понимают свою дочь. «Как же так, дочь хочет чего-то помимо семьи и детей?» Несмотря на первоначальную упёртость и абсолютное непринятие пути, выбранного Димпл, даже у образцово-показательных индийских родителей проснулся мозг и сказал: «хм, пожалуй, дочь должна сама решить, что ей делать со своей жизнью; мы просто её поддержим, какое бы она решение не приняла». Как по мне, самый лучший рост персонажей по мере завершения истории был у Лины и Виджая и у Картика и Суниты.
  

  
  "У тебя, что ни возьми, всё — история, — попенял бы папа. — Опять ты витаешь в облаках".

  Картик и Сунита Патель (родители Риши). Возможно же, что мышление Риши было сформировано тем, что родители «пеняли» его творчеством? Вроде как, «творчеством, а тем более комиксами - не заработаешь на жизнь» и так далее. Поддержка родителей в увлечениях намного более важна, чем удача (вспомните моего придуманного чувака с тяжёлой судьбой экономиста-гитариста). И да, в итоге Картик начинает понимать своего старшего сына, уважать его желания и поддерживать его увлечение. Один из лучших примеров, когда родители понимают своих детей вовремя, а не по прошествии 30 лет, когда уже ничего не изменишь.
  Селия, Изабель, Хари и Эван. На протяжении всей книги мне казалось, что Селия — это что-то вроде «книжного клише»: у каждой тихенькой, не любящей краситься и выделяться девушки (Димпл) есть подруга-тусовщица, которая и красива, и умна, и легко сходится с людьми (Селия). Несмотря на то, что автор попыталась там сказать что-то вроде «у Селии не было особой популярности в школе». но. блин, отделаться от ощущения, что Селия — одна из «типичных книжных подруг», я так и не смогла. Изабель, Хари и Эван — это банальные враги любой подростковой книги. Вялые выпадки в сторону Димпл, вполне обычное отношение с Селией, любят кичиться деньгами родителей — едва ли не также типично для Young Adult, как и Селия. Обычные враги, которые иногда вставляют палки в колёса. Так, разбавляют сладенький фон своим ядом, не причиняя особого вреда, а скорее развлекают.
  Ашиш. Ещё один персонаж, за ростом которого было приятно смотреть — Ашиш. С самодовольного, упрямого и никого не слушающего младшего братика Риши, он превратился во вполне понимающего и готового помочь брата. А, возможно, просто Риши не замечал того, что его брат на самом деле не так и плох. Никогда не поймёшь и не узнаёшь своего брата или сестра, пока не захочешь этого сделать. Только достигнете понимания — и всё, не будет никаких ссор, киданий в друг друга подушек и игр в молчанку.
  

  ■■■

  Подводя итог, можно подумать, будто я не в восторге от книги, а уж от персонажей и подавно. Но нет, книга приятна на «вкус», заставляет подумать «что я, чёрт возьми, делаю со своей жизнью?» и, конечно же, напоминает, что даже в нашем мире есть место для милой и хорошей истории любви американской девушки индийского происхождения и совершенно индийского парня.
  

  19

  884