Рецензия на книгу
Artemis
Andy Weir
Dzanckokumi21 июля 2018 г.Это мое первое знакомство с автором, и не самое лучшее. Не то что бы я не люблю приключения или книги про космос. Да в моем самом любимом фильме, на который я несколько раз в кинотеатр ходила, большая часть событий происходит в космосе. И скорее у меня претензии не к самому миру, созданному Энди Вейером , а к населяющим его персонажам. Особенно к главной героине.
Жасмин Башара - она и курьер, и сварщик, и гений, и подрывник, и эгоистка, и одновременно стремится спасти кучу народа, и бла бла бла ... Автор явно переборщил наделяя ее столь большим количеством талантов. Уж слишком нереальным выглядит этот персонаж.
О других персонажах и сказать нечего, ведь все внимание в книге в сосредоточено на Джаз.
Еще не мало возмущения лично у меня вызвало вот что: если в благодарностях вспоминается некая женщина, что помогла автору правильно ориентироваться в культуре и традициях выходцев с Саудовской Аравии, то почему нельзя было найти в США кишащего выходцами с Украины украинца и спросить, нормально ли для вас имя Мартын (в русском переводе так вообще Мартин). Завсегдатаи украинской литературы знают одного Мартына, но вряд ли у кого-то в реальной жизни есть знакомый с таким именем, разве что если только у несчастного родители фанаты творчества Карпенко-Карого . Ну можно же было на крайняк Тарасом или Петром назвать. Эх ...
В книге так же много толерантности, но это сейчас модно и в любом случае этого не избежать.
Книга из категории "ни рыба, ни мясо". Больше и сказать нечего.Из рубрики "Прошла бы мимо, да игра обязывает написать отзыв".
10621