Рецензия на книгу

• 

  polina_ts20 июля 2018 г.

  Как-то так случилось, что во времена моего активного увлечения (которое я тогда пыталась превратить в профессию, мва-ха-ха) японской литературой, я прошла мимо Арисима.
  Нет, конечно, я знала про Сиракаба и их взгляды, но не более того. Для тех, кто не в курсе - это группа писателей и их газета, которые образовались в основном под влиянием знакомства с западным искусством. Название, к примеру, было взято под влиянием русской литературы ("Сира каба" - белая береза). Во многом поэтому "Женщину" Арисима так часто сравнивают с "Анной Карениной" Толстого, хотя на мой взгляд все же это сходство более сюжетное, чем смысловое.
  Вообще роль женщины в Японии - тема достаточно непростая. В 12 веке Сэй Сёнагон спокойно принимала у себя любовников, а в 21 веке большинство женщин все еще должны выбирать карьеру или брак. Никакого постепенного развития женских прав; сплошные скачки туда-сюда. В книге описывается очередная эпоха перемен, в которой женщинам опять сложно найти свое место в жизни. Считается, что в судьбе Йоко в основном виновато общество, а не ее характер, но с этим достаточно сложно согласиться. Самым большим "косяком" общества в этом плане была ситуация с поясом, когда светлую любовь подростка к Богу перепутали с плотской к мужчине.
  Дальше Йоко все же портила себе жизнь самостоятельно. Дело же не в уходе от мужа, не в нежелании быть с Кимура и так далее, а во вполне целенаправленном саморазрушении. Конечно, в то время не знали про такие заболевания, как, к примеру, депрессия, чьими симптомами бывает это самое саморазрушение: промискуитет (спорно в случае Йоко, конечно, но по тем временам - возможно), игнорирование заболеваний (интересно, что у нее такое было? Но вообще создалось впечатление, что можно было бы сделать операцию и выздороветь достаточно быстро, если бы Йоко не затянула это больше чем на год), накручивание проблем (необоснованная ревность к сестрам), ненужные жертвы (зачем было бросать ребенка на няню, если все возможности забрать дочку были?), мазохизм, доходящий до мечтах о том, как ее убьют...
  С подобным, конечно, может быть непросто справиться в мире без антидепрессантов, но все же насколько это проблема общества? Йоко общество наказывает не за любовные связи и не за свободный выбор, а за ложь и (по сути) мошенничество.
  Йоко не повезло ни с родителями, ни со школой, а она оказалась слишком слаба, чтобы стать счастливой. Это не проблема человека маленького - это проблема человека слабого.

  10

  1K