Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
Kurara19 июля 2018 г.Даже если хочешь просто стать деревом, надо есть.
Это не роман, а жемчужина, сверкающая на солнце тысячами своих граней. Когда однажды среди десятков книг ты находишь подобный бриллиант, понимаешь, что часы, проведенные с этой книгой, ценны и прекрасны. Вегетарианка мощная, сильная, правдивая и сопротивляющаяся книга, она похожа на огромного кита, который бьет по твоей спокойной гавани своим необъятным хвостом и поднимает страшные волны - страшные в своей реальности. Вторая книга из этой серии, и обе в числе лучших за полгода. И такое бывает.
Главная героиня - прекрасная Ёнхе, единственным достоинством которой, по мнению мужа, является ее обыкновенность. Конечно, на фоне такого "необыкновенного" мужа, систематически подчиняющего жену себе, подавляющего и даже сексуально насилующего, легко быть обыкновенной. А потом это насилие начинает врастать внутрь, прорастать ужасными снами, бессонницей, страхом и невозможностью вспомнить, кто же Ёнхе такая на самом деле. Вегетарианство, молчание, кажущееся родным протестным, желание носить минимум одежды, а потом и вовсе отказ от еды - это тщетные попытки вырваться из круга унижений к самой себе. Провальные попытки. И каждый человек рядом с Ёнхе терпит поражение, становится не в состоянии вытащить ее из личной бездны, потому что сам того не осознавая продолжает насиловать ее. Загонять в рамки, заставлять есть мясо, надевать нижнее белье, укладывать в постель, осуществляя никому не нужную заботу. Нужную, разве что, чтобы оправдать свое бессилие перед сложившейся ситуацией.
А просто говорить с девушкой начинают в самом конце книги, только в конце. Когда уже поздно разговаривать, когда надо слушать и слышать, когда внутренние метаморфозы Ёнхе настолько ее меняют, что весь этот насилующий мир окончательно становится бессмысленным. И она отказывается выходить на привычный человеческий контакт. Финал резко обрывается. Я до сих пор не могу понять, действительно ли книга закончилась.
5 понравилось
495