Отзывы о книге Амстердам
Berta18 апреля 2011Вот очень захотелось мне почитать что-то из современного, а в идеале - еще и английского. Выбор пал на Макьюэна и его Амстердам. Роман, которому была присуждена Букеровская премия, да еще и в превосходном переводе (Малый Букер), обещал оставить массу приятных впечатлений. Но увы, не свершилось. Вот уж где впечатление действительно близкое к нейтральному, оно вроде как бы есть, но как бы его и нет. Долго пыталась понять, какой смысл был заложен в названии Амстердам, и почти всю книгу ждала, что, может быть, ближе к финалу, раскроется какая-то грань этого города, которая отбосит свет на сюжет книги или как-то символически его обозначит. Речь об Амстердаме зашла только на последних страницах и как-то вскользь. Ни колорита города, ни его атмосферы, почему именно Амстердам, осталось непонятным. А что касается сюжета, то вовсе неплохо, но предсказуемо. Этот роман закончился именно так, как он должен был закончиться. Описание душевных терзаний героев, их тягостных раздумий, как размазывание манной каши по тарелке. Ощущение серости, духоты и клетки, в которую себя загнали сами герои. Но, видимо,такого эффекта автор и хотел добиться.
12 понравилось18
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
В Голландии разрешена эвтаназия, а это тема неоднократно возникающая в романе по ходу событий и так неожиданно выскочившая в развязке. И Амстердам - город, где закончилась история.
И все же, причем здесь Амстердам???