Item: Чай из трилистника
Rating: 3
Author: StefanieShp

10 июля 2018

Странный роман, не оставляющий никакого послевкусия и практически не дающий пищи для ума. Автор погружает нас в тайны картины Яна ван Эйка "Двойной портрет Арнольфини", описывая цвета и детали, используемые в ней. Картина, к слову сказать, считается одним из самых загадочных и обсуждаемых полотен эпохи раннего Возрождения. Однако погружение это происходит крайне странно, не всегда последовательно и очень прерывисто. Книга весьма дробная, главы разбиты на очень короткие (3-4 айфон-страницы). Помимо основной (картина?) идеи в них приведены церковные праздники и жития Святых, некоторые из которых может быть и популярны в Ирландии, но в целом это не самые почитаемые Святые католического мира, в основном прославившиеся странными поступками или покровительствующие исцелению душевнобольных людей. Множество описаний растений и трав, их чудесных, магический свойств (например способность вызывать левитацию). Курят или пьют которые, надо сказать, все, кому не лень, от детей до взрослых. Всё это перемежено ирландскими преданиями, фольклором и лёгкими философскими отступлениями, в которых много про раздвоение личности, но скорее констатация, без объяснения природы этого явления. К удивлению зачем-то много о Шерлоке Холмсе и его авторе, которых очень любит юный главный герой. Повествование напластовано одно на другое, история о том, как кто-то рассказал ему историю о том, как тому другому рассказали историю или о том, что он прочёл в книге. В общем получается рассказ в рассказе в рассказе. Здесь приходится постараться, чтобы потом правильно отмотать клубок обратно и не запутаться. Местами это напластование даже интересно и затягивает, но в такие моменты оно, как правило резко обрывается, а местами это просто набор слов, больше похожий на бред. Из-за всего вышеперечисленного следить за сюжетом затруднительно. Тем не менее он вьётся вокруг брата с сестрой, которых после того, как они как раз покурили видимо волшебный Чай из трилистника и проникли в саму картину, разлучили, отправив одного в учебное заведение, а другую в лечебницу при Святой, покровительствующей излечению от психических заболеваний.

Всё страньше и страньше, сказала Береника.

Нельзя при этом сказать, что язык или стиль повествования особенно хороши. Читается тяжело, стиль грубый, предложения длинные и до того перегружены различными конструкциями, что иногда к концу забываешь начало. В общем художественная ценность произведения вызывает сомнения. Возможно какой-то особый смысл и близость в нём видят ирландцы или люди, преданные творчеству Эйка, желающие разгадать картину. Или легализованные европейские страны, которые могут последовать за персонажами в плане употребления чая из трилистника.. Возможно. Но книга не для широкого круга читателей, это точно.

19 понравилось

902

Отзывы о книге Чай из трилистника

Чай из трилистника

Комментарии 0