Рецензия на книгу

• 

  LiseAlice5 июля 2018 г.

  "Мэнсфилд-парк" начинается почти как сказка - жили-были три сестрички. Одной повезло выйти замуж за баронета и вместе с его титулом заполучить прекрасный дом и приличный доход, второй удалось заинтересовать своей персоной священника и тоже не бедствовать, а третья, как и водится в сказках, устроилась хуже всех - вышла замуж за моряка без всяких перспектив, не иначе как для того, чтобы досадить семье. Спустя какое-то время третья сестрица, миссис Прайс осознала всю тяжесть своего положения и попросила своих сестер о помощи. Те, подумав, решили взять одну из дочерей миссис Прайс на воспитание, чтобы облегчить ее бремя. Этой счастливицей стала юная мисс Фанни Прайс, а заниматься ее воспитанием отныне предстояло баронету и его супруге - сэру Томасу и леди Бертрам. Было бы, однако, ошибкой думать, что мисс Прайс весело жилось в Мэнсфилд-парке, обители семейства Бертрамов, так как ни баронет, ни его супруга, ни их дочери не считали Фанни за ровню. И только младший сын баронета Эдмунд неизменно относился к мисс Прайс с добротой и вниманием.
  

  Прошло несколько лет. Дочери сэра и леди Бертрам выросли и начали выезжать на балы. Старший сын понемногу входит во вкус своего положения наследника и периодически доставляет отцу порцию огорчений, делая значительные долги, а младший сын, Эдмунд, готовится стать священников. Фанни втайне влюблена в Эдмунда, но он относится к ней, как к сестре. Однажды размеренная жизнь семейства Бертрамов меняется, когда сэр Томас вынужден покинуть Англию по делам, а его дети в это время заводят новое знакомство с мистером и мисс Кроуфорд, весьма обаятельными и обеспеченными братом и сестрой.
  

  У Джейн Остин в этом романе получилась крайне интересная героиня, и я сейчас имею в виду совсем не Фанни Прайс. Это Мэри Кроуфорд. Во-первых, Мэри говорит то, что думает, а не то, что от нее ожидают услышать. Эдмунда и Фанни эта привычка повергает в шок - как Мэри осмеливается высказывать о своем дядюшке в негативном тоне? Это же неприлично! (хотя дядюшка, судя по всему, тот еще тип). Более того, мисс Кроуфорд позволяет себе отзываться о духовенстве без должного уважения, к примеру, утверждая что профессия военного более престижна и уважаема. Даже узнав, что Эдмунд, который в нее влюблен, собирается избрать именно эту стезю, Мэри имеет дерзость отстаивать свою точку зрения (хотя из уважения к Эдмунду все-таки начинает выражать свое мнение немного помягче). Разве так обычно ведут себя девицы на выданье?
  

  Во-вторых, Мэри, несмотря на то, что она девушка обеспеченная, довольно-таки прагматична и расчетлива. Насколько сужу по романам той же Остин, богатые невесты могли закрыть глаза на то, что жених мало обеспечен, но мисс Кроуфорд, бесспорно, желала бы, чтобы ее жених не был беден. Фанни Прайс уверена в корысти Мэри, но ведь Мэри отнюдь не собирается жить красиво за чужой счет, просто знает цену деньгам. Вот и Эдмунд признает: "Ее притязания не превышают ее собственных средств, но они выше, чем дозволяют наши совместные доходы". В-третьих, хотя в романе отмечено, что "брак был ее целью, при условии, что замужество будет удачным", все же Мэри подвергает сомнению идею брака, и это в те времена, когда удачное замужество было смыслом жизни! "Похоже, ничто не дает уверенности, что супружество будет счастливым!" - размышляет она, рассказывая мисс Фанни о неудачных союзах своих подруг. И судя по финалу,

  где мисс Кроуфорд по-прежнему пребывает свободной от брачных уз, перспектива остаться незамужней не настолько ее пугала, чтобы заставить спешить с поиском жениха. Понятное дело, ее двадцать тысяч фунтов тоже сыграли в этом определенную роль, так как девушке без средств и мужа в те времена пришлось бы весьма нелегко.

  Впрочем, не уверена, что мисс Остин своим финалом хотела подчеркнуть независимость Мэри Кроуфорд. Есть мнение, что дело тут в другом. Кстати, эта версия отвечает на вопрос, что не так с домашними спектаклями)
  

  
  

  В книге Джейн Остен и ее современницы имеется следующая версия относительно мисс Кроуфорд. У мисс Остин была тетушка, которая обосновалась во Франции, а у тетушки была дочь по имени Элиза. Кузина Элиза вышла во Франции замуж за графа де Фейда, но, когда началась французская революция, муж Элизы был казнен на гильотине, и ей пришлось вернутся в Англию, где было безопасно.
  

  
  Прелестное, почти кукольное личико Элизы, ее обаяние и живые манеры вскружили голову братьям Остенам. Больше всех ею был очарован Генри, любимый брат Джейн, и она не могла не ревновать. В домашних спектаклях Элизе доставались главные роли, что тоже отравляло Джейн всю радость. Рядом с титулованной родственницей она чувствовала себя простушкой.
  Годы спустя она выместила обиду в «Мэнсфилд-парке»: в образе дерзкой кокетки Мэри Кроуфорд угадываются черты Элизы де Фейд. Разница между романом и реальностью заключалась в том, что, в отличие от Мэри, Элиза де Фейд добилась своего. Она отняла у Джейн сердце ее любимого брата.
  

  Автор книги полагают, что именно поэтому домашним спектаклям так досталось от Джейн Остин, ведь Элиза де Фейд их очень любила. Генри Остин в итоге женился на Элизе. Как утверждается в книге далее, Джейн пыталась помешать их отношениям, даже подыскала Генри другую невесту, но ее брат был непреклонен. Чтобы угодить ей, он отказался от намерения принять сан.
  

  
  Джейн была ужасно расстроена. Хотя жизнь была ей не подконтрольна, она могла распоряжаться ею в пространстве романа. Поэтому юный священник Эдмунд Бертрам достался не кокетке Мэри, а скромнице Фанни Прайс. Справедливость восторжествовала. По крайней мере, в глазах Остен.
  

  Такие дела. Впрочем, я встречала и обратную версию, что Элиза и Джейн были подругами, и что Остин пользовалась библиотекой Элизы.

  Мне показалось, что конец у романа весьма скомканный. Развязка наступает буквально в последних двух-трех главах, и все это происходит очень стремительно, как будто Остин внезапно спохватилась, что роман затянулся, а до традиционного хэппи-энда еще очень далеко, и тогда начинается бурная деятельность - в этих трех главах событий больше, чем во всем остальном романе. Очень резко у Эдмунда происходит перемена в чувствах, еще недавно он писал в письме: "Она единственная женщина в целом свете, которую я могу представить своей женою", и тут вдруг раз - и новая любовь. При этом Генри Кроуфорд осуждается за ветренность и непостоянство. Правда, Остин не упоминает, как быстро Эдмунд сменил одну привязанность на другую, быть может он еще лет двадцать страдал, просто все его страдания уместились в одном абзаце) В целом роман мне понравился, хотя не так сильно, как остальные произведения Джейн Остин.
  

  
  

  28

  1,3K