Рецензия на книгу
The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao
Junot Díaz
la_misteriosa4 июля 2018 г.Что я нашла под этой непонятной обложкой с этим непонятным названием? Явно не то, что ожидала :) (Сама не знаю, что я ожидала, но точно не это)
Короткая фантастическая жизнь? Серьезно? Сеьор Диас, вы мастер запутать! На самом деле данный роман - не что иное, как горькая пилюля, завернутая в блестящий фантик. Перед нами драма не одного таинственного Оскара Вау, и даже не целой доминиканской семьи, а картина целой несчастной страны: нищей, животной и запуганной. И на фоне картин ужасов политической системы мы видим судьбы одной нетипичной семьи.
Перед нами мать, старающаяся удержать все под контролем, но потерявшая его безвозвратно и ее дети: юноша, чья дисгармония тела и души не дает ему стать счастливым. Столь же безмерно толстый, сколько любвеобильный. И оттого столь несчастный. И дочь, сильная, непокорная, так непохожая на прочих дочерей своей страны. Есть тут еще немало потрясающих историй, например Бели или Ла Инки.
История их жизни подана как происки злого рока, а на самом деле безмерно жизненная картина неблагополучия и незрелости общества. Единственное спасение для этих героев - сбежать в более зрелое - американскую иллюзию новой жизни, в которой они будут чем-то таким же чуждым, как и были у себя дома.
И при всем при этом автор решил подать этот ужас с долей иронии, которая делает его чуть более фантастическим и оттого слегка менее пугающим. И что-то в этом есть.2578